EENOGIGE - vertaling in Engels

• one-eyed
• with one eye

Voorbeelden van het gebruik van Eenogige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Raad eens wie er terug is, eenogige hufter?
Guess who's back, you one-eyed bitch?

Ik, Hudson de kok… en Eenogige Jack misschien.
There's me, um, Hudson the Cook, uh, and One Eye Jack.

Ja. Sven? Ik ben het, eenogige Sven.
It is me, Sven the One-Eye. Sven. Yes.

Ja. Sven? Ik ben het, eenogige Sven.
It is me, Sven the One-Eye. Yes. Sven.

Ja. Sven? Ik ben het, eenogige Sven.
Yes. Sven. It is me, Sven the One-Eye.

Ja. Sven? Ik ben het, eenogige Sven.
Yes. It is me, Sven the One-Eye. Sven.

Ja. Sven? Ik ben het, eenogige Sven.
Sven. Yes. It is me, Sven the One-Eye.

Die amateur? Eenogige Chin?
The man's a second-rate amateur. Chin, the one-eye?

Julie met Halloween een pop gaf, in 1980. Het heeft er alle schijn van dat deze eenogige man.
It seems… it looks like… at Halloween in 1980. this man with one eye gave Julie a doll.

Julie met Halloween een pop gaf, in 1980. Het heeft er alle schijn van dat deze eenogige man.
This man with one eye gave Julie a doll It seems… it looks like… at Halloween in 1980.

Het was Filippos, de eenogige, die dit alles veranderde… door stammen van ongeletterde herders uit de hoog- en laaglanden te verenigen.
It was Philip, the one-eyed, who changed all this uniting tribes of illiterate sheepherders from the high and lowlands.

De eenogige, eenarmige man Gao wordt een moordlustige bandiet
One-eyed and one-armed young man Gao, an ancestor of Saruta,

Evenmin kunnen eenogige materiële wetenschappers of eenogige geestelijke mystici
Neither can single-eyed material scientists nor single-eyed spiritual mystics

Het was Filippos, de eenogige, die dit alles veranderde… door stammen van ongeletterde herders uit de hoog- en laaglanden te verenigen.
Of illiterate sheepherders from the high and lowlands. It was Philip, the one-eyed, who changed all this uniting tribes.

Het was Filippos, de eenogige, die dit alles veranderde… door stammen van ongeletterde herders uit de hoog- en laaglanden te verenigen.
Uniting tribes of illiterate sheepherders from the high and lowlands. It was Philip, the one-eyed, who changed all this.

Het heeft er alle schijn van dat deze eenogige man… Julie met Halloween een pop gaf, in 1980.
At Halloween in 1980. It seems… It looks like this man with one eye gave Julie a doll.

Het heeft er alle schijn van dat deze eenogige man… Julie met Halloween een pop gaf, in 1980.
This man with one eye gave Julie a doll at Halloween in 1980. It seems… it looks like.

uit te zoeken wat hij wist over die eenogige Skitter.
find out what he knows about the one-eyed Skitter.

begon de oorlog zich tegen deze laatste eenogige generaal te keren.
in Asia the war turned against the one-eyed general.

Door stammen van ongeletterde herders uit de hoog- en laaglanden te verenigen. Het was Filippos, de eenogige, die dit alles veranderde.
It was Philip, the one-eyed, who changed all this… uniting tribes of illiterate sheepherders from the high and lowlands.