ONE EYE - vertaling in Nederlands

• één oog
• eén oog
• 1 oog
• one eye
• eenoog
• ene oog
• èènoog
• 1 oogje
• eenogige
• één oogbol

Voorbeelden van het gebruik van One eye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have one eye that opens less than the other one..
M'n ene oog gaat minder ver open dan het andere.

You do only have one eye, you're a cyclops.
Normaal dat je 1 oog hebt, je bent een cycloop.

Looks like this man with one eye gave Julie a doll in 1980.
Deze eenogige man gaf Julie met Halloween een pop, in 1980.

This is the opportunity that awaited The One Eye.
Dit is de kans waarop EEnoog wachtte.

Got one eye open always.
Ik heb altijd één oog open.

Good bye, One Eye, have fun.
Hier… èènoog, vermaak je.

One eye on him and one eye out.
Eén oog op hem, één oog op de omgeving.

How we can kill the Black Dragon? With only one eye,?
Hoe kunnen we met één oogbol… de Zwarte Draak verslaan?

Though it was rather in one eye, out the other, as it were.
Al was het als ware het ene oog in, het andere uit.

With one eye.
Met 1 oog.

Can you remember all of that, one eye?
Kun je dat allemaal onthouden, eenoog?

It was just the one eye.
Het was gewoon één oog.

There's me, um, Hudson the Cook, uh, and One Eye Jack.
Ik, Hudson de kok… en Eenogige Jack misschien.

Jorm put One Eye separately to teach him a lesson.
Jorn zette èènoog apart om hem een lesje te leren.

One eye gives advantages over the enemy.
Eén oog geeft voordelen ten opzichte van de vijand.

With only one eye, how we can kill the Black Dragon?
Hoe kunnen we met één oogbol… de Zwarte Draak verslaan?

One eye on the past and the other on the future.
Het ene oog gericht op het verleden en de andere op de toekomst.

I hope you have learned to sleep with one eye open.
Ik hoop dat je hebt leren slapen met 1 oog open.

You better watch your ass, One Eye Bri.
Pas maar op, Eenoog Bri.

And sleep with one eye open.
En slaap met één oog open.