ONLY ONE EYE - vertaling in Nederlands

• maar één oog
• slechts één oog
• maar 1 oog

Voorbeelden van het gebruik van Only one eye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My profile said that I'm a medical student with only one eye com.
M'n profiel zei dat ik een medische student ben met maar één oog… com.

you will notice that the jackrabbit has only one eye.
zul je merken dat het konijn slechts één oog heeft.

often only one eye, the skin color is not changed.
vaak slechts één oog, wordt de huidskleur niet veranderd.

Jan Å1⁄2iÅ3⁄4ka- a man with only one eye.
Jan Žižka- een man met slechts één oog.

In most cases, only one eye will be affected, and you won't feel any pain.
In de meeste gevallen is er slechts één oog rood, en doet het geen pijn.

Occasionally, only one eye is involved, particularly when only one eye is rubbed with an allergen,
Af en toe, slechts een oog is betrokken, vooral wanneer slechts een oog wordt ingesmeerd met een allergeen,

In cases where only one eye is affected, steps will be taken to protect the unaffected eye from developing a diseased condition.
In gevallen waarin slechts een oog aangetast, stappen zullen worden genomen om de niet-aangedane oog te beschermen tegen het ontwikkelen van een zieke toestand.

may lead to differences in appearance between the eyes when only one eye is treated.
kan er toe leiden dat verschillen in uiterlijk tussen de ogen ontstaan wanneer er maar één oog wordt behandeld.

may lead to differences in appearance between the eyes if only one eye is treated.
kan leiden tot uiterlijke verschillen tussen beide ogen, als er maar één oog wordt behandeld.

may lead to differences in appearance between the eyes when only one eye is treated.
kan leiden tot veranderingen in het uiterlijk tussen de ogen wanneer er maar een oog wordt behandeld.

may lead to differences in appearance between the eyes if only one eye is treated.
kunnen leiden tot uiterlijke verschillen tussen beide ogen, als er maar één oog wordt behandeld.

the robot should even be able to perceive depth accurately with only one eye.
moet de robot zelfs in staat zijn nauwkeurig diepte waar te nemen met slechts een oog.

Her own daughter, who was as ugly as sin, and had only one eye, complained to her, and said,“I never had the chance of being a Queen.
Haar eigen dochter die zo lelijk was als de nacht en maar één oog had, maakte haar verwijten en sprak:“Koningin worden, dat geluk had mij ten deel moeten vallen.”.

even if he himself has only one eye and will be blind as a consequence.
zelfs als hij maar één oog heeft en vervolgens blind wordt.

especially if symptoms occur only one eye.
vooral dan oplicht slechts één oog.

all His followers are somebody has only one eye, another has only one hand,
al zijn volgelingen: de ene heeft maar één oog, een ander heeft maar één hand,

placed a horn on the unicorns' forehead, or put only one eye on the cyclopes, or the body of a horse on the centaurs….
een hoorn geplaatst hebben op het voorhoofd van de eenhoorn, of maar één oog in de cyclopen geplaatst hebben, of het lichaam van een paard met de centaurs….

the eldest of whom was called One-eye, because she had only one eye in the middle of her forehead,
die had drie dochters. De oudste heette Eenoogje, omdat ze maar één oog had, midden op haar voorhoofd;

the eldest of whom was called One-eye, because she had only one eye in the middle of her forehead,
die had drie dochters. De oudste heette Eenoogje, omdat ze maar één oog had, midden op haar voorhoofd;

One has only one eye.
De ene heeft één oog.