ONLY ONE PROBLEM - vertaling in Nederlands

• maar één probleem
• alleen één probleem
• slechts één probleem
• maar een probleem
• er is alleen een probleem
• enkel één probleem
• er is maar één probleem
• echter een probleem
• maar één probleempje

Voorbeelden van het gebruik van Only one problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's only one problem with it.
Er is maar één probleem.

There's only one problem. Yeah.
Er is alleen één probleem. Ja.

There's only one problem here, Marcus.
Er is slechts één probleem, Marcus.

There's only one problem with that plan.
Er is enkel één probleem.

Only one problem: we keep dying.
Er is maar één probleem… We blijven sterven.

Only one problem.
Er is maar een probleem.

There's only one problem.
Er is alleen één probleem.

There's only one problem with that.
Daar is maar één probleem mee.

There was only one problem.
Er was slechts één probleem.

Only one problem.
Maar één probleempje.

There's only one problem with tonight.
Er is maar een probleem met vanavond.

Century. Only one problem.
Alleen één probleem. Eeuw.

Ben has only one problem.
Ben heeft maar één probleem.

We businessmen have only one problem, unions.
Wij zakenmensen kennen slechts één probleem. Vakbonden.

There's only one problem with that.
Er is maar één probleempje.

There's only one problem.
Er is maar een probleem.

There's only one problem I see.
Ik zie alleen één probleem.

There's only one problem, Kid.
Er is maar één probleem, Kid.

There's only one problem with your theory, Castle.
Slechts één probleem met je theorie, Castle.

Only one problem. excellent. exactly.
Exact. Maar één probleempje.- Excellent.