ONLY ONE WAY - vertaling in Nederlands

• maar één manier
• maar één weg
• slechts één manier
• maar 1 manier
• slechts één weg
• maar een manier waarop
• maar één ingang
• enige manier
• maar één uitweg
• maar één oplossing
• maar één kant
• er is maar één manier
• maar èèn manier
• maar één mogelijkheid
• maar 1 weg
• slechts 1 manier

Voorbeelden van het gebruik van Only one way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's only one way left to go.
Er is maar 1 manier over.

There is only one way to end the starvation.
Er is maar één weg om de hongersnood te beëindigen.

I- there's only one way in.
Er is maar één ingang.

And there's only one way to do it.
En er is slechts één manier om het te doen.

And that's to feel it.- Only one way to know.
De enige manier is door het te voelen.

And there is only one way to be certain.
En er is maar één manier om zeker te zijn.

There's only one way. Leave this place.
Er is maar één uitweg- deze plek verlaten.

There's only one way that can happen.
Er is maar een manier waarop dat kan.

There's only one way to find out.
Er is maar 1 manier om dat uit te vinden.

There's only one way in.
Er is maar één weg in en uit.

There's only one way to get out of it.
Er is slechts één weg om er uit te komen.

Only one way of high level can be triggered.
Slechts één manier van hoog niveau kan worden teweeggebracht.

There's only one way in and one way out.
Er is maar één ingang en één uitgang.

And the one and only one way into that place is Becky.
En Becky is de enige manier om daar naar binnen te komen.

But there can be only one way.
Maar er kan maar één manier zijn.

There's only one way out.
Er is maar één oplossing.

There's only one way you're gonna get better.
Er is maar een manier waarop je beter wordt.

There's only one way to find out. Go for it.
Er is maar 1 manier om dat uit te vinden, ga ervoor.

There's only one way I can see out of this for me.
Er is maar één uitweg voor me.

There's only one way, Senator.
Er is slechts één weg, senator.