Voorbeelden van het gebruik van Eerdaags in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zullen eerdaags wat van hem horen.
We will hear something any day soon.Zullen we eerdaags afspreken onder het genot van een drankje?
How about we meet for a drink sometime?Eerdaags zal niemand dat hoeven.
Je eerdaags ex vraagt volledige voogdij over Isaac en Hannah.
Jij gaat toch eerdaags naar Zuid Afrika?
You're, uh, leaving for South Africa pretty soon, right?We krijgen eerdaags een week vrij.
You know we're going to have a whole week off.Dus jij gaat eerdaags naar Zuid-Afrika, toch?
So, you're, uh, leaving for South Africa pretty soon, right?Wil je die eerdaags maken, lief schoenmakertje?
Do you want to fix these one day, my dear cobbler?Jij vertrekt toch eerdaags naar Zuid-Afrika?
You're, uh, leaving for South Africa pretty soon, right?En vergeet niet dat Rosasharn eerdaags haar baby krijgt.
And Rosasharn, we gotta remember she's gonna be due soon.Je teamleden redden misschien je leven eerdaags.
Herinner me eraan dat ik je eerdaags dump.
Remind me to dump you pretty soon.Ik heb eerdaags opnames.
Die zegt dat we eerdaags vernietigd worden?
Telling you that we're on the eve of destruction?Deze challenges zullen eerdaags op de site verschijnen,
These challenges will soon appear on the website,Eerdaags zijn we samen, en dan keren we terug naar Attilan.
And when we are, we will return to Attilan. Soon, we will be together.Ik ben een politicus, dus hoort het bij mijn werk dat hier eerdaags iemand anders zit.
Gewoon een waarschuwing, je gaat eerdaags weer op pad, dus.
you're gonna spin up again soon, so.Zijn knul wordt eerdaags met larf ding geïmplanteerd op een ceremonie
His kid's about to be implanted with one of those larva things.Het kind dat eerdaags jouw wereld zal vernietigen is hier… in deze stad.
