EG-GOEDKEURING - vertaling in Engels

• EC type-approval
• EEC typeapproval
• EC approval
• EEC type-approval

Voorbeelden van het gebruik van Eg-goedkeuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of gelijkwaardige waarden bij gebruik van een ander type apparaat dan datgene dat voor de EG-goedkeuring wordt gebruikt.
Or equivalent values where use is made of equipment of a type different from that used for EC type-approval.

Zij is geschikt voor het type trekker, waarvoor om uitbreiding van de EG-goedkeuring wordt verzocht;
It is suitable for mounting on the type of tractor for which the extension of the EC type-approval is requested;

Geef eventueel aan, of dit de eerste, tweede, enz. uitbreiding is van de oorspronkelijke EG-goedkeuring.
If applicable, state whether this is the first, etc. extension of the original EC type-approval.

Het nieuwe type moet zijn ontworpen om te worden gemonteerd op het trekkertype waarvoor de uitbreiding van de EG-goedkeuring wordt aangevraagd;
The new type of protection structure must be designed to be mounted on the type of tractor for which the extension of the EC type-approval is requested.

De nationale goedkeuring of de EG-goedkeuring mag worden geweigerd voor voertuigen met een motor die niet aan de richtlijn voldoet.
National or EEC type-approvals for vehicles with engines which do not comply with the Directive may be refused.

De uitbreiding van de EG-goedkeuring met betrekking tot de betuurderszitplaats is toegestaan/geweigerd2.
An extension of EEC EC type-approval with respect to the driver's seat has been granted/refused2.

De houder van de EG-goedkeuring kan om uitbreiding hiervan tot andere typen zitplaatsen verzoeken.
The holder of the EEC EC type-approval may request that it be extended to other types of seat.

Het type zitplaats is ontworpen om te worden gemonteerd op het trekkertype waarvoor de uitbreiding van de EG-goedkeuring wordt aangevraagd;
It has been designed to be installed on the type of tractor for which the extension of the EEC EC type-approval has been requested;

In geval van een aanvraag van de EG-goedkeuring voor een voertuigtype voor wat betreft de motor moeten de in punt 5.1.6.1 vermelde opschriften eveneens dicht bij het vulgat van de brandstoftank worden aangebracht.
In the case of an application for EC type-approval for a vehicle type in respect of its engine, the marking specified in section 5.1.6.1 shall also be placed close to the fuel filling aperture.

gevolgd door de code(letter(s) of nummer) van de lidstaat die de EG-goedkeuring heeft verleend.
number) of the Member State which has granted the EC type-approval.

De richtlijn zal de vaststelling beogen van enerzijds eisen voor de goedkeuring van de verschillende typen ruiten en anderzijds eisen voor de EG-goedkeuring van een type voertuig wat de montage van de verschillende typen ruiten betreft. 2.
The proposal for a Council Directive aims at laying down requirements for the typeapproval of the different types of glass and requirements for EEC typeapproval of particular vehicles with regard to the installation of the various glazing materials. 2.

Het verzoek om EG-goedkeuring van een type trekker, voor wat betreft de installatie van de verlichtings-
The application for EC approval of a tractor type with regard to the installation of its lighting

Met ingang van 1 oktober 1995 mogen de Lid-Staten niet langer de EG-goedkeuring verlenen of het in Richtlijn 70/156/EEG bedoelde document afgeven voor een type motorvoertuig waarvan het geluidsniveau en de uitlaatinrichting niet aan de voorschriften van de richtlijn voldoen.
From 1 October 1995 Member States may no longer grant EEC typeapproval or issue the document referred to in Directive 70/156/EEC in respect of a type of motor vehicle of which the sound level and the exhaust system do not comply with the requirements of the Directive.

De Lid-Staten mogen de EG-goedkeuring of de nationale goedkeuring van een type voertuig niet weigeren
Member States may not refuse EEC typeapproval or national typeapproval of a vehicle type,

Met ingang van 1 juli 2000 weigeren de lidstaten EG-goedkeuring voor elk type twee- of driewielig motorvoertuig om redenen die verband houden met de voorgeschreven opschriften indien
With effect from 1 July 2000, Member States shall refuse to grant EC type-approval for any type of two- or three-wheel motor vehicle on grounds relating to the statutory markings if the requirements of Directive 93/34/EEC,

De Lid-Staten mogen de EG-goedkeuring of de nationale goedkeuring van een type voertuig niet weigeren
Member States may not refuse typeapproval or national typeapproval for a vehicle,

Met ingang van 1 juli 2002 weigeren de lidstaten de EG-goedkeuring van nieuwe typen tweewielige motorvoertuigen om redenen die verband houden met de standaard, indien niet aan de voorschriften van Richtlijn 93/31/EEG,
With effect from 1 July 2002, Member States shall refuse to grant EC type-approval for any new type of two-wheel motor vehicle on grounds relating to stands if the requirements of Directive 93/31/EEC,

Met ingang van 1 juli 2002 weigeren de lidstaten de EG-goedkeuring van nieuwe typen twee-
With effect from 1 July 2002, Member States shall refuse to grant EC type-approval for any new type of two-

Met ingang van 1 januari 2004 weigeren de lidstaten de EG-goedkeuring van nieuwe typen twee-
With effect from 1 January 2004, Member States shall refuse to grant EC type-approval for any new type of two-

Elke lidstaat verleent de EG-goedkeuring voor ieder model van een controleapparaat, of ieder model van een registratieblad
A Member State shall grant EC component type-approval to any type of recording equipment,