Voorbeelden van het gebruik van Eigen levens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En laten hun eigen levens vallen om bij mij te zijn.
En laten hun eigen levens vallen om bij mij te zijn.
In the meantime, everyone else has got this and they're dropping their own lives to deal with mine.En hun eigen leven te leiden.
And live their own lives.We willen allemaal ons eigen leven en onze eigen regels.
We all want our own lives under our De IT en de bedrijfsprocessen leiden ieder nog min of meer een eigen leven.
Geen mannen wier eigen leven onchristelijk, nee schandelijk is.
Not men whose own lives are unchristian.Ik heb genoeg van ieders eigen appartement, eigen leven.
I'm tired of Ons eigen leven te schrijven.
Write our own lives.En gingen terug naar onze kamers, naar ons eigen leven.
And we went back to our rooms, to our separate lives.We zouden ons eigen leven moeten hebben.
We should have our own lives.Ik had bedacht dat we elk ons eigen leven kunnen blijven leiden.
I was thinking we could keep our separate lives.Zij leidden hun eigen leven voor ze heldinnen werden.
They led their own lives prior to becoming heroines.We gaan onze eigen weg en leiden ons eigen leven.
Go our Ze wilden terug naar hun eigen leven.
Try to return to their own lives.Sarah, mensen leven hun eigen leven.
Sarah, people live their own lives.Want prinsessen hebben hun eigen leven.
Because princesses have their own lives too.We verachten zelfs ons eigen leven.
We even hold our own lives in contempt.Krijgen hun eigen leven.
They get their own lives.Over vechten voor een stem in ons eigen leven.
About fighting for a say in our own lives.Ze leiden hun eigen leven.
They have their own lives to lead.
