EIGEN PROCES - vertaling in Engels

• own process
• own trial
• own journey

Voorbeelden van het gebruik van Eigen proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In mijn eigen proces als manifesterende generator was mijn eerste reading een bevestiging en bevrijding.
In my own process as manifesting generator my first reading was a confirmation and liberation.

of ik zie je op je eigen proces, waar ik je zal vernietigen.
I will see you at your own trial, where I will bury you.

Door zijn eigen proces van zelfevaluatie… ontwikkelde hij zijn eigen martial kunst… die hij"jeet kune do." noemde.
Through his own process of self-evaluation… he evolved his own martial arts… which he called" jeet kune do.

Op 11 en 12 juli 2005 werd hij gedwongen om aanwezig te zijn bij zijn eigen proces.
On 11 and 12 July 2005 he was forced to be present at his own trial.

Maakt u zich geen zorgen over de mensen in uw omgeving en richt u op uw eigen proces.
Feel proud, don't worry about the people around you and focus on your own journey.

Binnen DAF krijg je de vrijheid om leider van je eigen proces te zijn en zelf je opdracht vorm te geven.
DAF provides you with the freedom to be in charge of and design your own process the way you want.

Iedereen is nu verantwoordelijk voor zijn/haar eigen proces van het integreren van deze nieuwe kosmische codes
Everyone is now responsible for his/her own process of integrating these new cosmic codes

Daarnaast gebruiken de reactoren entmateriaal op basis van kalkkorrels uit het eigen proces, wat resulteert in‘ultra-puur calciet'!
In addition, the reactors use seeding material based on the lime pellets of the own process, which results in‘ultra-pure calcite'!

wij samen begonnen… en daarmee vergemakkelijkte je mijn eigen proces.
both as a detective in your own right… and in that you facilitated my own process.

In het project word je uitgedaagd om voor een eigen proces een geschikte reactor en de eerste scheidingstrap met recycle te ontwerpen.
For the project, you will be challenged to use recycling to design a suitable reactor for your own process, along with the first separation stage.

De sociale partners hebben onvoldoende gehoor gegeven aan de uitnodiging in de richtsnoeren van 2001 om een eigen proces te ontwikkelen waarmee de Europese werkgelegenheidsstrategie wordt ondersteund.
The invitation made to social partners in the 2001 Guidelines to develop their own process to support the European Employment Strategy has not been taken up to a significant extent.

kort gezegd, van uit dat elke menselijke eigenschap zich volgens een eigen proces ontwikkelt.
starts from the idea that every human ability develops according to its own process.

De aspecten die de consistentiefunctie maakt verbinden hem met functies in de fasen twaalf, drie, vijf en zes van het eigen proces.
The aspects connect the function of consistency with functions in the phases twelve, three, five and six of its own process.

De aspecten die de zelfbesturingsfunctie maakt verbinden hem met functies in de fasen een, drie en zes van het eigen proces.
The aspects of the self governing function connect it with functions in the phases one, three and six of its own process.

negende fase van het eigen proces.
ninth phase of its own process.

De aspecten die de uitbreidings- en interpreteerfunctie maakt verbinden hem met andere functies in de laatste vier fasen van het eigen proces.
The aspects of the interpret function connect it with other functions in the last four phases of its own process.

Om te begrijpen hoe het allemaal werkt moeten we vooral ook weten hoe het eigen proces in elkaar steekt en hoe de verschillende onderdelen bij voorkeur samenwerken.
In order to understand how the thing works we need to know especially how the personal process fits together and how the several parts preferably act together.

De primaire actie nodig om de Triune Kracht te gebruiken is eenvoudigweg je eigen proces van zelfidentificatie te stoppen, zodat je nieuwe soorten informatie over de situatie of persoon kunt voelen.
The primary action required to engage the Triune Force is simply to stop your own process of self-identification so that you can sense new types of information about the situation or person.

waarbij elk systeem een eigen proces en tempo van afbraak heeft.
whereby each system has an own process and pace of degradation.

Tijdens uw afspraak. Elke hoorspecialist heeft zijn of haar eigen proces, maar uw afspraak zal over het algemeen bestaan uit het verzamelen van informatie, een inspectie van uw oor
During your appointment While every hearing healthcare professional has their own process, your appointment will generally consist of information gathering,