EIGEN SPULLEN - vertaling in Engels

• own stuff
• own things
• own gear
• own equipment
• own belongings
• own property
• personal belongings
• own supplies
• own shit

Voorbeelden van het gebruik van Eigen spullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meestal wordt een huurwoning ingericht met eigen spullen.
A rental property is usually furbished with the tenant's own belongings.

Anders dan jij ben ik niet nutteloos en ik onderhoud m'n eigen spullen.
Unlike you, I'm not useless and I maintain my own property.

Ik heb m'n eigen spullen.
I have all my own supplies.

Wij hebben onze eigen spullen, maat.
We got our own shit, bro.

Wel redelijk volle kasten waardoor er minder plek is voor eigen spullen.
It is reasonably full wardrobes so there is less space for personal belongings.

Hij heeft zijn eigen kamer met daarin zijn eigen spullen en zijn eigen rituelen.
He has got his own room with his own things and his own rituals.

Hebt u daar niet uw eigen spullen voor?
Don't you have your own stuff for this?

We hebben onze eigen spullen.
We have got our own supplies.

Ik heb mijn eigen spullen.
I got my own stuff.

Zoek jij je eigen spullen bijeen.
And you pull your own things together.

Vanaf nu dragen we onze eigen spullen.
From now on, we each carry our own shit.

Nu kan je, je eigen spullen naar Kansas dragen.
Now you can carry your own stuff to Kansas.

Ik wil mijn eigen kamer, met mijn eigen spullen.
I want to have my own room in my my own house with my own things.

Grappenmakers vernielen hun eigen spullen niet.
Pranksters don't break their own stuff.

En ik mis mijn eigen spullen.
I also miss my own things.

Lieverd, ik kan mijn eigen spullen kopen.
Sweetie, I can buy my own stuff.

Andrew, kijk jij even of ze alleen haar eigen spullen sloopt?
Andrew, would you make sure your sister's just breaking her own things?

Ik heb m'n eigen spullen.
I have got all my own stuff.

Onafhankelijke mensen betalen voor hun eigen spullen.
Independent people pay for their own things.

Ziet eruit alsof ze haar eigen spullen modelleerd.
Looks like she modeled her own stuff.