SPUL - vertaling in Engels

• stuff
• shit
• gear
• thing
• stash
• dope
• junk
• things

Voorbeelden van het gebruik van Spul in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gevaarlijk spul, pillen.
Very dangerous thing, pills.

Dat spul is verdomd lekker.
These things are goddamn delicious.

Als het spul niet zo goed is als de vorige keer.
If the gear isn't as good as last time.

Waarom zit m'n spul in dozen?
Why is my shit in boxes?

Het spul ligt niet thuis.
The dope isn't at our place.

Ik herinner me dit spul Trust Giggerota niet.
I don't remember this stuff Trust Giggerota.

Doet dat spul eigenlijk wel wat?
Does this junk actually do any good?

Dat spul is weg, man.
That thing is gone, cuz.

Dus, dit spul kan overal voorkomen?
So these things can just burst out anywhere?

Dat het spul in beslag is genomen,
That the--the stash gets confiscated,

Ze willen hun spul, of hun geld terug.
They want their gear or their money back.

Ik neem gewoon dit spul hier.
I will just take this dope.

We moeten dit spul verhuizen.
We gotta move this stuff.

De rest is van dat HIV spul.
Rest of it's that HIV shit.

Jij raakt mijn spul aan, ik bel de politie.
You touch my junk, I'm calling police.

Dat Indiase spul smaakt nergens naar.
There's no taste to that Indian thing.

We zouden dit spul gewoon moeten verbranden.
We ought to just burn these things.

Het spul is hier.
The stash is here.

Het is het spul maar.
It's just the dope.

Franky zou Toni nooit, nooit spul geven.
Frankie would never, ever give Toni any gear.