ELEMENTALEN - vertaling in Engels

• elementals

Voorbeelden van het gebruik van Elementalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deva's en Elementalen van aarde, water,
the Devas and the Elementals of the earth, the water,

De drie boeken behandelen elementale, hemelse en intellectuele magie.
The three books deal with Elemental, Celestial and Intellectual magic.

Vanwege het licht dat nu op jullie wereld opdoemt komen de Elementalen terug.
Because of the light that is now emerging on your planet, the Elementals are returning.

Pre-menselijke entiteiten, elementalen, natuurgeesten worden aangetrokken
Pre-human entities, elementals, nature sprites are attracted

mysterie bewoond door elementalen.
mystery inhabited by elementals.

De Elementalen zullen ervoor zorgen dat mijn voorspoed bloeit en ontluikt.
The Elementals will see to it that my prosperity blossoms and blooms.

Jullie zullen weer leren de Aarde, de Elementalen en de Deva's te eren.
You will learn once again to honor the Earth, the Elementals and the Devas.

De rest laten we aan de Deva's en Elementalen van de Natuur, omdat dit ook hun land is.
The rest we leave to the Devas and Elementals of Nature, because this is their country.

Met deze Elementalen werkt men in Perelandra/ Virginia en Findhorn/ Schotland samen om de omgeving zuiver te houden.
The people in Perelandra/Virginia en Findhorn/Scotland work with these Elementals to keep the area clean.

Onze nieuwe sterrennatie zal, om onze nieuwe werkelijkheid te smeden, eveneens worden gecombineerd met niet-lichamelijke Wezens en elementalen.
Our new star nation is as well to combine with non-corporal Beings and elementals to forge our new reality.

Roep de Elementalen op om naar voor te komen voor de heling van de 7 generaties van uw voorouders.
Call the Elementals to come forth for the healing of the 7 generations of your ancestors.

Wat daar werd bereikt door deze kleine groep mensen met de hulp van de deva's en elementalen was verbluffend.
What was accomplished by this small group of people with the help of the devas and elementals was astonishing.

Breng uw aandacht naar de aanwezigheid van de Engelenkrachten en de Elementalen voor het Element Aarde
Bring your attention to the presence of the Angelic Forces and the Elementals for the Element of Earth

Maar de Elementalen en Natuurgeesten zijn altijd bereid samen te werken met degenen die hen respecteren
But the Elementals and Nature Spirits are always willing to work with those who respect them

De elementalen zijn de natuurgeesten van vuur,
The elementals are the nature spirits of fire,

De elementalen zijn naar de Aarde teruggekomen om je te helpen
The elementals have returned to Earth to assist you,

We werken voortdurend samen met de elementalen om te verzekeren dat er voor elk ecosysteem wordt gezorgd en dat het gedijt.
We constantly work with the elementals to assure that each ecosystem is provided for, and thrives.

En met hen zullen de Elementalen en Devas, en Natuurgeesten
And with them will come the Elementals and Devas and Nature Spirits

engelen en elementalen om je te helpen.
angels and elementals to come and help you.

Deze geweldige Wezens zullen op alle werelden die milieus bevatten die schadelijk zijn voor fysiek leven worden gevonden, waar ze de elementalen helpen.
These magnificent Beings are to be found aiding the elementals found on all the worlds, which possess environments harmful to physical life.