ELEMENTALEN - vertaling in Spaans

• elementales
• elemental

Voorbeelden van het gebruik van Elementalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij vragen jullie om met de Lucht Elementalen te werken, en om bewust te zijn van de kwaliteit van de lucht in jullie woning
Os pedimos que trabajéis con los Elementales del Aire; y que seáis conscientes de la calidad del

Roep de Elementalen erbij, iedereen die je kunt bedenken om mee te doen met jou.
Llamen a los elementales, a todos los que puedan imaginar uniéndose a ustedes.

Dan geeft je denken je innerlijke Elementalen de boodschap dat de manifestatie van je wens te ver weg ligt
Entonces su mente les da a los Elementales internos el mensaje de que la manifestación de su deseo está demasiado lejos

Wanneer we de elementalen van de lucht willen oproepen kunnen we het met wierook doen, die ons door zijn werking subtieler maakt.
Cuando deseemos llamar a los elementales del aire lo podemos hacer por medio del incienso, que actúa sobre nosotros haciéndonos más sutiles.

Wij vragen jullie om met de Lucht Elementalen te werken, en om bewust te zijn van de kwaliteit van de lucht in jullie woning
Les pedimos que trabajen con los Elementales del Aire, y sean conscientes de la calidad

Slots zoals Elementalen, Double O' Cash
Ranuras tales como los Elementales, O Doble de dinero en Efectivo

Jullie kunnen het grotere gemak voelen met jullie uitlijning met het Universum en met Gaia en de Elementalen.
Pueden sentir una mayor facilidad con su alineación con el universo, con Gaia y con los elementales.

Onze nieuwe sterrennatie zal, om onze nieuwe werkelijkheid te smeden, eveneens worden gecombineerd met niet-lichamelijke Wezens en elementalen.
Nuestra nueva nación estelar va a combinar también a Seres no corpóreos y a elementales para forjar una nueva realidad.

De Elementalen dienen ook om door die ‘geleidelijke groei naar Meesterschap', bij te dragen aan de innerlijke Elementalen van anderen en aan de Elementalen van de planeet.
El Elementales también sirven para contribuir a que"la resonancia de la maestría" a los Elementales interiores de los demás y de los Elementales de mi planeta.

Het eerste waar ik naar uit ga reiken zijn de Elementalen en de Feeën.
Lo primero a lo que voy a recurrir es a los elementales y a las hadas.

zo ook is er binnenin de Elementalen een grote diversiteit.
la diversidad de toda la humanidad, así también hay gran diversidad con los elementales.

emoties worden dan gemanifesteerd in de vorm door Elementalen die de bouwers van de vorm zijn.
inconscientes son luego manifestados hacia la forma por los Elementales, quienes son los constructores de la forma.

majesteitelijke Deva Wezens die de Elementalen overzien.
majestuosos Seres Dévicos quienes supervisaban a los Elementales.

Mensen zijn zich niet bewust van deze emotionele beelden, maar Elementalen gebruiken die als een taal.
Humanos están inconscientes de esas imágenes emocionales, pero los Elementales los usan como un lenguaje.

waaronder elementalen; voor laatstgenoemde gebruikten de brahmanen de term daitya's.
de linajes de espíritus, incluyendo los elementales a que los brahmanes llaman daityas.

trekt u een zekere hoeveelheid elementalen van die persoon naar u toe.
produces una atracción hacia ti mismo de ciertas cantidades de elementales de esa persona.

Mensen zijn zich niet bewust van deze emotionele beelden, maar Elementalen gebruiken die als een taal.
Los humanos están inconscientes de esas imágenes emocionales, pero los Elementales los usan como un lenguaje.

Dit is Liefde dat de Lucht en de Lucht Elementalen aan jullie laten zien.
Esto es el Amor que os muestran el Aire y los Elementales del Aire.

De wezens die daar wonen, zoals de elementalen, zijn meesters die missies te volbrengen hebben ook vanuit het centrum van de Aarde,
Los seres que viven ahí, así como los elementales, son Maestros que tienen misiones que cumplir también fuera del centro de la Tierra,

Je zult gereed zijn om de Aarde Magie te activeren en te werken met de Elementalen en Feeën Rijken, en met alle wezens
Estarán listos para activar la Magia de la Tierra y trabajar con los Reinos Elementales y de las Hadas y con todos los seres de Luz que trabajan