ENGELTJES - vertaling in Engels

• angels
• cherubs
• engeltjes
• angel

Voorbeelden van het gebruik van Engeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn engeltjes, jullie moeten meer oefenen. Mijn engeltjes.
My angels, you must practice more. My angels.

Kleine engeltjes met druiventrossen.
little cherubs with bunches of grapes.

Twee engeltjes.
Two angels.

Ik houd van deze'putti'-figuren(kleine engeltjes).
I always loved these'putti'(little angel) figures.

Kleine engeltjes.
Little cherubs.

Neem me niet kwalijk. Ik heb een date met de engeltjes.
Excuse me. Got a date with some angels.

Kleine vliegende engeltjes.
Little flying angel things!

Wij zullen je kleine engeltjes wel terug krijgen.
We will get your little cherubs back.

Het zijn geen engeltjes.
They're not two angels.

waren het echt mijn reddende engeltjes.
he really was my Guardian Angel.

M'n engeltjes.
My angels.

Deze baby's worden voorgesteld als kleine engeltjes met witte vleugels.
These babies are represented as little cherubs with white wings.

We zijn allebei geen engeltjes.
We haven't been angels either.

Engeltjes en hart met steentjes in zilver Toon.
Cherubs and hearts with rhinestones in silver tone.

Ik wil gewoon dat kleine engeltjes op me neer kijken.
I just want little angels looking down on me.

Engeltjes zittend op, Voel de aarde.
Cherubs sitting on, Feel the earth.

Misschien.- Ik zou ze geen engeltjes noemen.
Maybe. I wouldn't call them angels.

Kom maar, m'n engeltjes.
I'm leaving. Come along, my cherubs.

Hallo.-Daar zijn m'n engeltjes.
There are angels mine.- Hello!

Jullie zijn zo mooi, mijn engeltjes.
You are so beautiful, my angels.