ENIGE REGEL - vertaling in Engels

• only rule
• one rule
• one line

Voorbeelden van het gebruik van Enige regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de enige regel.
It's the only rule.

Dat was de enige regel.
That was the only rule.

Het is zo'n beetje z'n enige regel.
It's like his only rule.

Dit is de enige regel.
This is the only rule.

De enige regel.
This is the only rule.

Dat is eigenlijk de enige regel wat betreft schoeisel.
That's about the only rule for footwear.

De enige regel was om ponsen te gebruiken.
To only rule was to use punches.

Gt;De enige regel is dat de winnaar woonachtig moet zijn in de EU.
Gt; The only rule is that the winner must live in the EU.

Slecht gelijmd is de enige regel die goed verschijnt gedraaid, gegolfd.
Badly glued the only line that appears well is twisted, wavy.

De enige regel? De kunstenaars mochten geen zwart gebruiken.
There was only one rule: the artists were not allowed to use black.

Dat is de enige regel in de improvisatie.
It's, like, the only rule of improv.

De enige regel van m'n ouders en niemand klaagde.
It was the one rule my parents had, and nobody ever complained.

Nauwelijks enige regel of opmerking in deze verzameling is nieuw.
Hardly any rule or statement in this collection is new.

Discretie is de enige regel die wij hebben.
Besides discretion, it's about the only rule we have.

M'n enige regel is Allah liefhebben.
My only law is loving Allah.

Dat is mijn enige regel.
That's my one hard-and-fast.

We kunnen hierover praten zonder dat je enige regel breekt.
We can do this so that you don't break any rules.

Behalve discretie, is dat zo'n beetje de enige regel die we hebben.
Besides discretion, it's about the only rule we have.

Maar de enige regel waar jij je hier aan moet houden is… dat je de menselijke vorm behoudt.
But the one rule I ask you abide while you're here is stay in human form.

Dit is de enige regel die ik vond waar echt iedereen het mee eens is,
This is the one rule I found, that every single person agrees with,