IK REGEL - vertaling in Engels

• i will take care
• i will
• i will get
• i will handle
• i will arrange
• i have got
• i will fix
• i'm gonna get
• i'm handling
• i will set up
• i can get
• i'm gonna take care
• i can handle
• i can take care
• i'm arranging
• i run
• i'm dealing
• i control
• i rule

Voorbeelden van het gebruik van Ik regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik regel dit.- Stil.
Quiet! I have got this.

Ik regel het zelf wel.
I will fix it myself.

Ik regel dit wel zonder jouw inmenging!
I will stop this myself, without your intervention!

Ik regel een afspraak je met die Russische vrouwen.
I will get you a date with a Russian woman.

Ik regel alles hier.
I will take care of everything here.

Ik regel mijn eigen zaken.
I will handle my own business.

Ik regel een appartement voor je in Zurich.
I'm gonna get you an apartment. In Zurich.

Ik regel het open huis.
I'm handling the open house.

Ik regel het met Frode.
I will arrange it with Frode.

Ik regel dit. Miller, ga!
I have got this. Miller, go!

Ik regel dat met Marc.
I will fix it with Marc.

Ik regel de operatie voor uw zoon.
The surgery for your son. I will schedule.

Ik regel dit zelf wel. Eddie.
I will take care of this myselr.- Eddie.

Ik regel het. Dit is Harold Thewlis.
I will handle it. This is Harold thewlis.

Ik regel de beste advocaat voor je.
I will get you the best lawyer.

Ik regel morgen een sessie voor je.
I will set up a session for you tomorrow.

Ik regel de vlucht nu meteen voor je.
I'm gonna get the flight, right now.

Ik regel dit.
I'm handling this.

Ik regel het met de kapitein.
I will arrange it with the captain.

Mam, ik regel de lunch. Hardcore.
Mom, I have got lunch under control. Hardcore.