Voorbeelden van het gebruik van Enorme sprong in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een kleine stap voor de mens, een enorme sprong voor m'n vader.
Het is geen enorme sprong.
It's not a giant leap.Jawel. Zo'n aankondiging is een enorme sprong.
I will. An announcement of this sort is a giant leap.Nieuwe norm: enorme sprong naar veiliger trampolineparken.
New standard: giant leap to safer trampoline parks.Nieuwe norm: enorme sprong naar veiliger trampolineparken- Sidijk.
New standard: giant leap to safer trampoline parks- Sidijk.Zo'n aankondiging is een enorme sprong. Jawel.
An announcement of this sort is a giant leap. I will.Zo'n aankondiging is een enorme sprong.
I will. An announcement of this sort is a giant leap.Deze enorme sprong in overtuigingen beangstigt jullie geheime meesters zeer.
This vast leap in beliefs is something that your secret masters dread.Dit is het verhaal over een enorme sprong in de historie van het denken.
This is the story of a giant leap in the history Je moet het toegeven… dat was een enorme sprong.
You got to admit-- that's one hell of a jump.Jullie planeet staat op het punt een enorme sprong in de toekomst te maken.
Your planet is about to take a giant leap into the future.Hij is over een politieauto gesprongen, een enorme sprong.
And that was a really big jump! He jumped over a cop car at the Bowl-a-Rama.Dit is een enorme sprong voorwaarts, die de opwaardeerrisico's aanzienlijk vergroot.
This is a major leap, which increases the upgrade risks considerably.Dus we hebben een enorme sprong op het tijdspoor gemaakt.
So, you see, we have done an awful jump on the time track.En een enorme sprong voor de rock-'n-roll. De reis van vandaag is een kleine stap voor Microbe.
And one giant leap for rock and roll! So, uh, today's journey is one small step for Microbe.Dat is een enorme sprong voorwaarts van eerdere EV's,
Ruimtevaartsets waren een enorme sprong voor Lego. Zijn eindeloze missie.
Space sets were one giant leap for LEGO.Deze grootse periode in jullie geschiedenis betreft het nemen van een enorme sprong die sterk vertraagd is door de hardnekkigheid van de duistere kliek.
This grand period in your history involves taking a huge leap that has been much delayed by the obduracy of the dark cabal.De overgang naar het Korte Pad vraagt om een enorme sprong van zijn huidige standpunt- wat dat ook moge zijn- naar het hoogst mogelijke.
The changeover to the Short Path calls for a tremendous leap from his present standpoint--whatever that may happen to be--to the highest possible one.Ruimtevaartsets waren een enorme sprong voor Lego. Zijn eindeloze missie.
Space sets were one giant leap for LEGO. Its unending mission.
