ENTREPOTS - vertaling in Engels

• warehouse
• warehouses
• entrepots
• bonds

Voorbeelden van het gebruik van Entrepots in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De entrepots van vrije zones, de vrije entrepots en de douane-entrepots moeten door de bevoegde autoriteiten erkend zijn voor de opslag van producten.
Warehouses in free zones and free warehouses or customs warehouses must be approved by the competent authority for the storage of the products.

voor de administratieve controle van de entrepots.
for the administrative checks of the bonded warehouses.

Met name de“twee systemen in één land” van China maakten het mogelijk dat exporten naar entrepots in Hong Kong werden gebruikt om de handelsstatistieken op te fleuren.
In particular, China's“two systems in one country” enabled exports to bonded warehouses in Hong Kong to be used to pad trade statistics.

die onder een ander stelsel van entrepots dan douane-entrepots kunnen vallen.
which may be covered by warehousing arrangements other than customs warehousing..

Die in het binnenland onder een ander stelsel van entrepots dan douane-entrepots komen te vallen.
Within the territory of the country, under warehousing arrangements other than customs warehousing..

passieve regelingen, entrepots) dekt.
Outward processing Relief, bonded warehouse.

De leveringen van goederen die in het binnenland op hun grondgebied onder een ander stelsel van entrepots dan douane-entrepots komen te vallen.
The supply of goods which are intended to be placed, within the their territory of the country, under warehousing arrangements other than customs warehousing..

elke verandering of verwisseling van de in de entrepots opgeslagen producten
substitution of products stored in the warehouse or any change of packaging,

entrepots van de typen B en F en bij plaatsing onder het stelsel van de in de artikelen 529 tot en met 534 bedoelde communautaire landbouwgoederen in alle soorten entrepots.
to the entry of the Community agricultural products referred to in Articles 529 to 534 for the procedure in any type of warehouse.

entrepots van het type F en evenmin bij de plaatsing onder het stelsel van de in de artikelen 529 tot en met 534 bedoelde communautaire landbouwgoederen in alle soorten entrepots.
to the entry for the procedure of the Community agricultural products referred to in Articles 529 to 534 in any type of warehouse.

vrije entrepots opgesteld indien zij de vrije zones en vrije entrepots overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 2913/92 binnenkomen of verlaten.
No 2913/92 shall be covered by free zones and free warehouse statistics.

Particuliere entrepots waarbij de verantwoordelijkheid bij de entreposeur ligt die tevens de entrepositaris is,
Where a customs warehouse is private and responsibility lies with the warehousekeeper, who is the

zodoende een netwerk van„onderling verbonden entrepots" vormen.
their respective Member States, thus forming a network of'interconnected bonded warehouses.

alsook het binnenbrengen in vrije zones of vrije entrepots;
as well as their entry into a free zone or free warehouse;

onder valse documenten opgeslagen in entrepots en vervolgens doorgestuurd naar uiteenlopende bestemmingen,
goods moving from one country to another, warehousing under cover of false documents

teneinde de controle op de entrepots te verscherpen en de voorraadbeheerders van het probleem be wust te maken.
strengthen the control of warehouses and increase the awareness of those responsible for managing stocks.

onder b, van Richtlijn 97/78/EG erkende entrepots aan de volgende voorwaarden wordt voldaan.
persons operating under his supervision shall ensure that in warehouses approved under Article 12(4)(b) of Directive 97/78/EC, and in the case of consignments of products not meeting Community requirements that.

Voor partijen van producten in doorvoer of voor opslag in entrepots overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 12,
However, for consignments of products in transit or for storage in a warehouse approved under Articles 12(4)

zoals het douanevervoer, de entrepots, de actieve en passieve veredeling,
namely transit, warehousing, inward and outward processing,

hij de verzending van niet-conforme producten die van en naar entrepots worden vervoerd,
security of non-conforming products transported to and from warehouses before approving the despatch,