CUSTOMS WAREHOUSE - vertaling in Nederlands

• douane-entrepot
• douane-entrepôt
• douaneloods
• douane entrepôt
• douane entrepot
• douaneentrepôt

Voorbeelden van het gebruik van Customs warehouse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Authorizations shall specify inter alia the customs office responsible for supervising the customs warehouse.
In de vergunning wordt onder andere aangegeven welk douanekantoor bevoegd is om het douane-entrepot te controleren.

The plans also include an increase in the number of sticking operations within the customs warehouse.
De plannen omvatten ook een toename van het aantal knelpunten binnen het douane-entrepot.

add new value with a highly competitive article-based customs warehouse solution?
nieuwe waarde toevoegen met een zeer concurrerende oplossing voor een douane-entrepot op artikelbasis?

Use certain customs procedures including inward/outward processing, customs warehouse and end-use relief.
Gebruik maakt van bepaalde douaneprocedures, waaronder invoer/ passieve veredeling, douane-entrepot en hulp bij het eindgebruik.

and the SILS customs warehouse.
in bijzonder het SILS douane entrepot.

Request the competent authority to step up the checks carried out at the border inspection post, customs warehouse, free zone or free warehouse in question.
De bevoegde autoriteit verzoeken de controles in de betrokken grensinspectiepost, het douane-entrepot, de vrije zone of het vrije entrepot te verscherpen.

However, strict requirements apply in respect of the administration of goods in a customs warehouse.
Wel zijn er zware eisen voor de administratie van goederen in een entrepot.

The customs authorities may allow goods placed under the customs warehousing procedure to be transferred from one customs warehouse to another.
De douaneautoriteiten kunnen toestaan dat de onder het stelsel van douane-entrepots geplaatste goederen van het ene douane-entrepot naar het andere worden overgebracht.

Placement of the common wheat tendered for and removed under one of the customs warehouse or free zone schemes must terminate by 31 August 1994 at the latest.
De plaatsing van de toegewezen en afgehaalde zachte tarwe onder een van de stelsels van douaneentrepôts of vrije zones moet uiterlijk op 31 augustus 1994 worden beëindigd.

carried under the inward processing, customs warehouse or temporary admission procedure.
in het kader van de regeling actieve veredeling, douane-entrepots of tijdelijke invoer worden vervoerd.

Without prejudice to the provisions in section 1 and in Article 814, the provisions laid down for the customs warehouse arrangements shall be applicable to the free zone of control type II.
Onverminderd het bepaalde in afdeling 1 en in artikel 814 zijn de bepalingen inzake de regeling douane-entrepots van toepassing op vrije zones van controletype II.

reached the Intended destination within the Community after having been placed in a customs warehouse or in a free zone-Regulation(EEC) No 3665/87.
van de Gemeenschap of van aankomst op de plaats van bestemming in de Gemeenschap na opslag In een douane-entrepôt of een vrije zone- Verordening(EEG) nr. 3665/87.

This definition makes the scheme sound more generous than it actually is, since non-Community goods placed in a free zone are in fact subject to the same restrictions as they would be in a customs warehouse.
Dit is een uitleg die meer belooft dan ze inhoudt, want in feite gelden voor de niet-communautaire goederen in de vrije zone dezelfde beperkingen als in het douane-entrepôt.

Where goods are placed under the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control at the time when they are brought onto the premises of the customs warehouse, the local clearance procedure referred to in Article 276 shall apply.
De plaatsing van goederen onder de regeling ac tieve veredeling of onder de regeling behandeling onder douanetoezicht op het tijdstip van binnenkomst in de ruimten van het douane entrepôt geschiedt door middel van de in artikel 276 bedoelde domiciliëringsprocedure.

Responsibility for goods transferred between warehouses shall pass to the warehousekeeper of the customs warehouse in which the goods are to be placed when he receives the goods and enters them in his stock records.
De verantwoordelijkheid voor de goederen die naar een ander douaneentrepôt worden overgebracht, gaat over op de entreposeur van het douaneentrepôt waar de goederen zullen worden opgeslagen op het tijdstip waarop hij de goederen in ontvangst neemt en deze in zijn voorraadadrrdnistratie opneemt.

points situated in the Community and are reconsigned from Switzerland after storage in a customs warehouse, T2 and T2L documents may be issued only on the following conditions.
plaatsen worden vervoerd en die van uit Zwitserland, na opslag in douane-entrepôt, worden doorgezonden, mogen documenten T2 of T2L slechts onder de volgende voorwaarden worden afgegeven.

points situated in the Community and are reconsigned from Austria after storage in a customs warehouse, T2 and T2L documents may be issued only on the following conditions.
plaatsen worden vervoerd en die van uit Oostenrijk, na opslag in douane-entrepôt, worden doorgezonden, mogen documenten T2 of T2L slechts onder de volgende voorwaarden worden afgegeven.

Where a customs warehouse is private and responsibility lies with the warehousekeeper, who is the
Particuliere entrepots waarbij de verantwoordelijkheid bij de entreposeur ligt die tevens de entrepositaris is,

step up checks at the border inspection post, customs warehouse, free zone
op verzoek van de lidstaat van bestemming, de controles in de betrokken grensinspectiepost, het douane-entrepot, de vrije zone

shall be submitted with the application to operate the customs warehouse or as a modification to the initial authorization,
samen met de aanvraag voor een vergunning tot het beheren van een douane entrepôt of in de vorm van een wijziging van de oorspronkelijke vergunning,