ER TEVENS - vertaling in Engels

• there is also
• there are also
• in addition there

Voorbeelden van het gebruik van Er tevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij begon er tevens met het uitgeven van zijn werk,
It was also there that he started publishing his work,

De Raad wijst er tevens op dat de Europese Gemeenschap overeenkomstig haar politieke
It also points out that the European Community-in accordance with its European policy

U hebt er tevens gelijk in dat wij solidariteit nodig hebben tussen de mensen in de maatschappij,
You are also right that we need solidarity between people in society,

Hij wees er tevens op dat de dienstensector en het mid den-
It also underlined that the services industry

De Europese Raad drong er tevens op aan nationale programma's uit te werken ter financiering van maatregelen,
It also called for the setting up of national programmes to finance measures, public

Het Kwartet riep de partijen er tevens toe op geen provocerende acties te ondernemen
It also called upon the parties to refrain from provocative actions

Zij wijst er tevens op dat de Verdragen in hun geheel van toepassing blijven,
It also recalls that the Treaties in their entirety remain applicable,

De Raad wijst er tevens op dat dit bureau administratieve onderzoeken naar fraude en andere onwettige activiteiten
It also stressed the need to allow the Office to carry out administrative investigations into fraud

Hij nam er tevens nota van dat bepaalde kwesties momenteel besproken worden in technische vergaderingen tussen de twee partijen.
It also took note of the fact that some issues are currently being discussed in technical meetings between the two Parties.

Ik ben er tevens van overtuigd dat u erin zult slagen een haalbare oplossing te vinden die de goede kant op gaat.
Furthermore, I am sure that you will find a viable route in the direction indicated.

Boven is er tevens een apart toilet met fonteintje, en een aparte ruimte om te strijken.
Furthermore, there is a separate toilet plus a separate area for ironing.

Wij maken u er tevens op attent dat wij bepaalde gegevens, die te maken hebben met uw account,
Please also note that we may retain certain information associated with your account,

U kunt er tevens naadloos informatie uitwisselen met uw John Deere-dealer, uw loonwerkers
It also allows you to exchange information seamlessly with your John Deere dealer,

Op 16 oktober werd er tevens een Mediamatic Travel reiscatalogus uitgegeven, met reizen naar de hedendaagse kunst wereldwijd.
On October the 16th there also was a Mediamatic Travel travel catalog issued, with trips to the contemporary art world.

Luitenant Teague wees er tevens op dat het belangrijk was… om het lichaam van Modano thuis te krijgen bij z'n vrouw
Lieutenant Teague also made the point that it was important Yes, sir. home to his wife

Hierdoor ontstaat een speciaal milieu en ontstaan er tevens problemen voor het mariene leven.
This creates a special environment, and it also creates quite a few problems for marine life.

Daarom moeten wij er nu voor zorgen dat overal waar handel kan worden gedreven in het gehele gebied van de Unie, er tevens juridische bescherming is die geldt voor de gehele Unie.
Now we must therefore ensure that, wherever trade throughout the Union is possible, we also provide legal protection throughout the Union.

de God der Goden, o zondenlozen, er tevens om de bevolking voort te brengen;
o sinless ones, there also to generate the population;

Op de pagina van elk lettertype staat er tevens een afbeelding met alle symbolen
Also on the page of each font in addition there is a picture with all the symbols

Het EESC kan zich er tevens in vinden dat de procedure voor de oprichting van een EGTS vereenvoudigd zal worden
The Committee is also in favour of simplifying the creation of EGTC in future, as well as