ERUITZIEN - vertaling in Engels

• look like
• looks like
• looked like

Voorbeelden van het gebruik van Eruitzien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet hoe ze eruitzien, inderdaad.
I know what they look like all right.

Ik probeerde… me vertrouwd te maken met… hoe staatspapieren eruitzien.
I was trying to… familiarise myself with… what a state paper looks like.

Ik wil weten hoe aliens eruitzien.
I do wanna know what aliens look like.

Hoe zou je gezicht eruitzien zonder neus?
Let's see what your face looks like with your nose cut off?

Ze weten hoe we eruitzien.
They know what we look like.

Maakt het uit hoe ze eruitzien?
Does it matter what someone looks like?

Soms zijn dingen precies hoe ze eruitzien.
Sometimes things are just what they look like.

Weet je hoe die eruitzien?
Wanna know what that looks like?

We weten hoe jullie eruitzien.
We know what you look like.

Hij weet hoe we eruitzien.
The guy knows what we look like.

Het moet eruitzien alsof we in brand staan.
I want it to look as if the ship is burning.

Diepliggende ogen(Dit kan eruitzien als donkere kringen onder de ogen).
Sunken eyes(This may appear as darker circles under the eyes.).

Vrijheid is… eruitzien zoals jij eruit wilt zien.
Freedom is… looking the way you want to look..

Zo gaat hij eruitzien als de politie hem doodt met honkballen.
Here's how it would look if the police killed him with a barrage of baseballs.

Ik wil eruitzien zoals jij.
I want to look like you.

Hoe zou dat eruitzien op het strand?
What would that be like on a beach?

Nee, het moet eruitzien alsof we de veranda echt slopen.
No, no, it's got to look like we're actually demolishing the porch.

Eruitzien als een prinses.
Looking like a princess.

Maar het moet eruitzien alsof het nooit gebeurd is.
But I need it to look like it never happened.

Wilde eruitzien als Cheryl Cole.
Said he wanted to look like Cheryl Cole.