Voorbeelden van het gebruik van Ressemblent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De nos jours, les cheveux synthétiques ressemblent de plus en plus à de vrais cheveux.
Ces gars ne ressemblent pas à des fédéraux.
Je ne sais pas à quoi ils ressemblent!
Mais leurs empreintes ne ressemblent pas à celles d'une botte.
Maar een voetafdruk lijkt niet op een laars.Seul le médecin sait à quoi ressemblent les signes d'un ulcère de l'estomac.
Alleen de dokter weet hoe de tekenen van een maagzweer eruitzien.Au bout de 3 mois d'utilisation Brestrogen mes seins ressemblent tellement différents.
Na 3 maanden van het gebruik van Brestrogen mijn borsten zien er zo veel anders.Cracher du sang ou des vomissements qui ressemblent à du sang ou du marc de café.
Bloed ophoesten of overgeven dat lijkt op bloed of koffiedik.etmodèles modernes ressemblent étonnamment élégant.
enmoderne modellen zien er verbluffend stijlvol.Je me demande à quoi mes parents ressemblent?
Ik vraag me af hoe mijn ouders eruitzien?Peu importe à quoi ils ressemblent.
Het maakt niet uit hoe ze eruitzien.Maintenant vous savez à quoi ressemblent les héros.
Nu weet je hoe helden eruitzien.Les bonnes intentions ressemblent à des ordures.
Goede bedoelingen die eruitzien als vuilnis.Par qui ressemblent à Richard, il a appris
Door die eruit zien als Richard, leerde hijIls ressemblent à des Yakuza.
J'arrive de Créte, où les femmes ressemblent á Zorba.
Congestion cardiaque et ses poumons ressemblent à deux gros sacs de course.
Des filles qui te ressemblent.
Meisjes die eruitzien als jij.Et bien, les superhéros ressemblent à n'importe qui, comme toi et moi.
Ils ressemblent à des petits homards.
Ze gelijken op kleine kreeften.Qui ressemblent aux miennes On voudrait tous aller la-bas.
