ERVOOR KIES - vertaling in Engels

choose
kiezen
keuze
selecteren
betaalmethode om

Voorbeelden van het gebruik van Ervoor kies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik wilde zeggen dat ik ervoor kies om je te vertrouwen.
I was gonna say because I choose to trust you, and I want to be right.
Ik ben niet anders dan diegene die na mij komt als ik ervoor kies te vertrekken.
I'm no different from those who would follow should I choose to leave.
Ik zal houden van je op mijn manier als ik ervoor kies om je te zien.
I will♪♪ love you my own way♪♪ if I choose to see you♪.
En nu, ga ik je helpen het meisje te beschermen… omdat ik ervoor kies.
I'm going to help you protect the girl because I choose to. And now.
Om mijn Romeinse vrienden tevreden te houden, wees dankbaar. En als ik ervoor kies om er een vogel bovenop te zetten.
To keep my Roman friends happy… be grateful. And if I choose to put a bird on the top.
Kan ik het vast aan. met dr. Harris naast me om m'n hand vast te houden… Als ik ervoor kies om te gaan.
Beside me, holding my hand… I feel like… if I can choose to go with Dr. Harris Then, I think I might be able to bear it.
Als ik ervoor kies Office 365 te kopen,
If I choose to purchase Office 365,
Dus als ik ervoor kies om erover te vertellen… zou jij ervoor moeten kiezen om te luisteren.
So when I choose to speak of it, you should choose to listen.
En ik ervoor kies het ongedaan te maken, omdat ik een nette man ben. Ik zie het meer als dat jij met mij mag eten.
I think of it as you get to have dinner with me and I choose to back off that trade'cause I am a standup guy.
Precies op het moment dat ik ervoor kies om weg te lopen.
At the precise moment I choose to walk away.
vervolgde toch deze zaak is iets dat ik ervoor kies om dat te vergeten.
pursued this case anyway is something that I'm choosing to forget.
Dan is dat omdat ik je niet kan terugbrengen of ervoor kies dat niet te doen.
Well, then that's either because I'm unable to bring you back or I'm choosing not to.
Omdat ik ervoor kies om zulke kleren te dragen… omdat ik ervoor kies om m'n man te gehoorzamen… omdat ik ervoor kies de Heilige Schrift te volgen… vindt u mij een dwaas?
Because I choose to obey my husband, You think because I choose to wear these clothes, because I choose to follow Scripture?
Omdat ik ervoor kies om zulke kleren te dragen… omdat ik ervoor kies om m'n man te gehoorzamen… omdat ik ervoor kies de Heilige Schrift te volgen… vindt u mij een dwaas?
You think because I choose to wear these clothes, because I choose to obey my husband, because I choose to follow Scripture?
Omdat ik ervoor kies de Heilige Schrift te volgen… vindt u mij een dwaas? omdat ik ervoor kies om m'n man te gehoorzamen… Omdat ik ervoor kies om zulke kleren te dragen?
To wear these clothes, because I choose to obey my husband because I choose to follow scripture You think because I, I choose to… you think that makes me a fool?
slim genoeg om te weten, dat ik ervoor kies… het niet te doen.
smart enough to know that I'm choosing not to. maybe even kill it, It's intelligent.
slim genoeg om te weten, dat ik ervoor kies… het niet te doen.
Smart enough to know that I'm choosing not to. maybe even kill it, and smart enough to know.
slim genoeg om te weten, dat ik ervoor kies… het niet te doen.
maybe even kill it, not to. and smart enough to know that I'm choosing.
slim genoeg om te weten, dat ik ervoor kies… het niet te doen.
maybe even kill it, that I'm choosing… not to. and smart enough to know.
Omdat ik ervoor kies.-Oké.
But it's because I choose to.- Okay.
Uitslagen: 988, Tijd: 0.0282

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels