EU-ACTIES - vertaling in Engels

• EU actions
• union actions
• EU action

Voorbeelden van het gebruik van Eu-acties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er moet worden nagedacht over een geschiktere drempel voor het op gang brengen van de EU-acties en de compensatieregelingen moeten worden verduidelijkt.
A more suitable threshold for triggering EU action should be considered and compensation arrangements should be clarified.

de gevolgen en de herkenbaarheid van de EU-acties en-initiatieven in de regio te vergroten,
impact and visibility of EU actions and initiatives in the region,

Miljoen euro voor EU-acties, noodhulp, het Europees migratienetwerk
Uuu EUR 637 million for Union actions, emergency assistance,

De Raad heeft conclusies aangenomen over EU-acties op het gebied van grondstoffen document 9648/10.
The Council adopted conclusions on EU actions in the area of commodities, as set out in document 9648/10.

In de specifieke verordeningen worden de bedragen vastgesteld die aan de nationale programma's, EU-acties en andere activiteiten worden toegewezen.
The specific Regulations lay down the amounts that will be allocated to the national programmes, Union actions and other activities.

Het voorstel moet dus als een aanvulling op andere EU-acties ter bevordering van duurzame ontwikkeling worden gezien.
Today's proposal should thus be seen as complementary to other EU actions to enhance sustainable development.

Vanzelfsprekend zijn de Europese burgers de uiteindelijke doelgroep van alle EU-acties op het gebied van cultuur.
European citizens are of course the ultimate target group of all EU actions in the field of culture.

consistentie en impact van de EU-acties.
consistency and impact of EU actions.

Het tweede was gewijd aan EU-acties en-hulp aan bepaalde gebieden die te lijden hebben onder dit probleem.
The second was dedicated to the EU actions and help to certain regions strongly affected by this problem.

eventuele EU-acties moeten gericht zijn op humanitaire hulp, na overleg met de VN.
Possible EU actions need to be focused upon humanitarian aid following consultation with the UN.

Het is een aandachtspunt dat aan bijna alle aspecten van het leven raakt en de EU-acties hadden bijgevolg een wijd en breed bereik.
It is a consideration that permeates nearly all aspects of life, and EU actions have consequently ranged widely.

grotere consistentie en effect van de EU-acties verzekeren.
increasing consistency and impact of EU actions.

Voor de instrumenten onder direct beheer zijn de specifieke doelstellingen afgeleid van de rechtsgrondslagen die de EU-acties rechtvaardigen en zij zullen in de wetgevingsvoorstellen worden weerspiegeld.
For the instruments under direct management, the specific objectives are derived from the legal bases justifying EU actions and will be reflected in the legislative proposals.

belanghebbenden uit de industrie kunnen volbrengen als aanvulling op de EU-acties.
industry stakeholders can undertake to complement the EU actions.

Het opbouwen van een echt Europese onderzoeksruimte is een deel van het antwoord samen met EU-acties om slimme investeringen in OO te bevorderen.
Building a truly European research area is part of the answer, together with EU actions to promote smart investments in RD.

De financiële middelen voor de uitvoering van EU-acties in het kader van dit besluit worden voor de periode van de toepassing ervan vastgesteld op 130 928 000 EUR.
The financial envelope for the implementation of Union action under this Decision for the period of its application shall be EUR 130 928 000.

Dit programma was een van de belangrijkste EU-acties ter ondersteuning van het vredesproces in Noord-Ierland.
This has been one of the most important EU supports for the peace process in Northern Ireland.

stabiliteit in de nabuurschap behoeven de EU-acties in de regio nadere aandacht.
stability in the neighbourhood, the EU's actions in the region require further attention.

EU-acties kunnen doeltreffender worden als er meer gebruik wordt gemaakt van geringe investeringen van de EIB,
The effectiveness of EU action can also be strengthened by more systematic recourse to EIB low-cost investments,

De prioriteiten en criteria van de EU-acties zullen echter in het kader van het nieuwe instrument specifieker worden gedefinieerd.
However, the priorities and the criteria for the EU actions will be redefined in more specific terms in the context of the new instrument.