FACULTEITEN - vertaling in Engels

• faculties
• departments
• schools
• faculty

Voorbeelden van het gebruik van Faculteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gedeelde werkruimten voor klassen, faculteiten en clubs.
Shared workspaces for classes, faculties and clubs.

Denk aan de verbinding tussen faculteiten en diensten.
Think of the connection between departments and services.

De faculteiten maken er ook graag gebruik van.”.
Faculty members also like to use it.”.

Duizend studenten studeren aan onze 13 faculteiten.
Thousand students study at our 13 faculties.

De Technische Universiteit Eindhoven(TU/e) heeft negen faculteiten.
 Departments of Eindhoven University of Technology TU/e has nine departments.

De hoofdredacteuren van de faculteiten krijgen bericht van de belangrijkste wijzigingen.
The faculty editors-in-chief are informed of the most important changes.

Tussen de mensen, maar ook tussen de faculteiten.
Between people, but also between faculties.

We zitten op verschillende faculteiten.
We're all in different departments.

Hoe kunnen we dit gebruiken om personeel van de faculteiten te ontlasten?
How can this help to unburden faculty staff?

Na 1991 negen nieuwe faculteiten werden opgericht.
After 1991 nine new faculties were established.

De kosten van afdracht worden naar de faculteiten doorberekend.
The costs are passed on to the faculty.

Faculteiten leiden bachelor-,
Departments are educating undergraduate,

De wetenschappelijke raad werd opgericht en vier faculteiten.
The scientific council was founded and four faculties.

Nadien gebeurde dit op het niveau van de faculteiten.
This was then done at faculty level.

Voor studenten van andere faculteiten.
For students from other faculties.

Zie de link hierboven voor de adressen van de faculteiten.
See above for the link to the faculty addresses.

ESHPM werkt ook samen met diverse faculteiten van de Erasmus Universiteit.
ESHPM also works together with various faculties of Erasmus University.

Professionele ontwikkeling voor faculteiten.
Professional development for faculty.

KNURE bestaat uit 9 faculteiten en 30 afdelingen.
KNURE consists of 9 faculties and 30 departments.

Deze verantwoordelijkheid is gemandateerd aan de beheerders van de faculteiten.
This responsibility has been delegated to the faculty managers.