FAKKEL - vertaling in Engels

• torch
• flare
• light
• fakkel
• torches

Voorbeelden van het gebruik van Fakkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier is je fakkel.
Here's your flare.

Toy Biz gaf in 2007 de fakkel door aan Hasbro.
Toy Biz passed the torch to Hasbro in 2007.

Er moet een fakkel pistool zijn.
There should be a flare gun.

Kom nu en neem het. De fakkel.
Now come and take it. The torch.

pak zijn fakkel.
Grab his flare.

Ik heb een fakkel nodig.
I need a torch.

Geef me de fakkel.
Give me your torch.

Geef eens een fakkel.
Give me a flare.

Geef me de fakkel.
Me gives the torch.

Geen antwoord en geen fakkel.
No answer, no flare.

En ik zal de fakkel toch doorgeven.
And I will… still be passing the torch.

Ontsteek nou maar een fakkel.
Just light a flare.

Nog meer olie. Hier is je fakkel.
More oil! Here's your torch.

Kan ook een fakkel geweest zijn.
Could have been a flare, too.

Misschien moet ik de fakkel gebruiken.
Perhaps I'm meant to use the flare.

Ja, een verbrande fakkel.
Yeah, a burnt out torch.

AAARRRGGHH… helpt me de fakkel te pakken.
Aaarrrgghh!!! will help me retrieve the flare.

Hij droeg de fakkel voor haar.
He carried the torch for her.

Geef me die fakkel.
Give me the flare.

Helaas droeg hij 'n fakkel.
Unfortunately, he was carrying a torch.