FASERING - vertaling in Engels

• phasing
• staging
• sequencing
• phased
• phases
• phase

Voorbeelden van het gebruik van Fasering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De fasering van niet-kleincellig longcarcinoom(NSCLC) wordt gedefinieerd door het TNM-systeem.
The staging of non-small cell lung cancer(NSCLC) is defined by the TNM system.

een slimme fasering en hinderbeperkende maatregelen,
clever phasing and noise-reduction measures,

Fasering en Trussing zijn essentiële onderdelen om uw uitvoeringen
Staging and Trussing are essential components to give your performance

Dit is met name het geval wanneer de hervormingen elkaar in hun effecten versterken door een juiste keuze van de beleidsmix en een passende fasering in de tenuitvoerlegging ervan.
This is notably the case when the reforms reinforce each other's impact through an appropriate choice of policy mix and sequencing of implementation.

Daarnaast werd aandacht besteed aan de fasering van de ontkistingswerken en tussentijdse krachtswerkingen.
We did also pay a lot of attention to the phasing of the form-work and the temporary forces.

Fasering en Trussing accessoires kunt u sluit je podium
Staging and Trussing Accessories allow you to connect your stage

tijdige fasering van operaties en aandacht voor de voorwaarden;
prioritization and timely sequencing of operations and attention to conditionality;

De amendementen over de fasering van de toepassing tussen non-EU-
The amendments on a phased introduction for non-EU

kapitalisatietabellen, fasering, liquidatie- en uitstapvoorkeuren, 'ratchets' die verwatering tegengaan.
capitalization tables, staging, liquidation and exit preferences, anti-dilution ratchets.

Deze groei compenseerde vooral de negatieve impact van intensievere concurrentie, fasering en generieke erosie.
This growth mostly offset the negative impact from intensified competition, phasing, and generic erosion.

Door deze fasering hoeven de bewoners van de bestaande gebouwen maar een keer te verhuizen.
Throughout these phases the residents of the existing buildings are required to move only once.

De fasering van de economische en monetaire unie die het rapport Delors in 1989 voorstelde, werd overgenomen in
The Delors Report published in 1989 explained the phases that would lead up to a full Economic

aanpassing, fasering uitbalanceren, enz.
adaptation, phase balancing, etc.

De fasering en de indeling van de niveaus stemt met de aanbevelingen van de WHO
The choice of phases and levels is consistent with the recommendations of WHO

Ten eerste werd gesproken over de reikwijdte en fasering van, en de randvoorwaarden voor, regionale economische samenwerking.
First, the seminar dealt with the scope and sequence of, and basic requirements for, regional economic co-operation.

Hieruit blijkt hoe belangrijk een goede timing en fasering van vrijhandelovereenkomsten is om negatieve repercussies op andere landen in de regio te vermijden.
This points to the importance of getting the timing and the phasing of free-trade arrangements right, in order to avoid negative repercussions on other countries in the region.

Na een SmartScan van maximaal 2 weken heeft u volledig inzicht in de fasering en de kosten/baten.
After a SmartScan of maximally 2 weeks you will have complete understanding of phasing and the costs/benefits.

er moest overeenstemming bestaan over afwijkende fasering, dat wil zeggen er moest voorzien worden in tariefverlagingen
there had to be agreement on exceptional staging, that is to say providing for tariff cuts and elimination either ahead of

Deze dialoog moet gestoeld zijn op een consensus met betrekking tot de succesvolle uitvoering en fasering van de hervormingen, rekening houdende met de effecten op korte
This should build on a common understanding of successful reform implementation and sequencing, taking into account short- and medium-term impacts

De Raad aanvaardt wel een fasering maar wil de uiteindelijke datum van toepassing op chauffeurs uit de Europese Unie- op basis van de huidige beschikbare gegevens- nog niet vaststellen.
The Council does accept a phased introduction but does not yet wish to establish the ultimate date on which, based on data currently available, the proposal becomes effective for drivers from the European Union.