FECES - vertaling in Engels

• feces
• faecal
• stool
• fecal matter
• stools

Voorbeelden van het gebruik van Feces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eliminatie via de feces van totaal onveranderd topotecan bedroeg 33%, terwijl fecale eliminatie van N-desmethyl topotecan 1,5% was.
Faecal elimination of total topotecan accounted for 33% while faecal elimination of N-desmethyl topotecan was 1.5.

Ongeveer 80% van de dosis wordt binnen 4 dagen met de urine en feces uitgescheiden.
Approximately 80% of the dose is excreted in urine and feces within 4 days.

Na het staken van de behandeling keert de hoeveelheid vet in de feces gewoonlijk binnen 48 tot 72 uur terug tot het niveau van voor de behandeling.
Upon discontinuation of therapy, faecal fat content usually returns to pre-treatment levels, within 48 to 72 hours.

Hydrophila kan gekweekt worden uit de feces of uit bloed door het organisme te kweken op een agar medium dat schapenbloed bevat
Hydrophila can be cultured from stools or from blood by plating the organisms on an agar medium containing sheep blood

onderwijs en afschaffing van de feces het uit.
education and elimination of feces it out.

abnormale feces, misselijkheid, abdominale distentie.
abnormal stools, nausea, abdominal distension.

bij mensen met obesitas hebben aangetoond dat uitscheiding van het niet geabsorbeerde geneesmiddel via de feces de belangrijkste uitscheidingsroute is.
obese subjects have shown that faecal excretion of the unabsorbed drug was the major route of elimination.

Het biotransformed geneesmiddel in de vorm van inactieve metabolieten wordt verwijderd met urine(77%) en feces 23.
The biotransformed drug in the form of inactive metabolites is removed with urine(77%) and feces 23.

Het effect van orlistat leidt reeds 24 tot 48 uur na het toedienen van de doses tot een toename van vet in de feces.
The effect of orlistat results in an increase in faecal fat as early as 24 to 48 hours after dosing.

hier groeit de feces in uw buik.
here… is the feces growing inside your belly.

Tuurlijk. Dat is uw darm, en hier groeit de feces in uw buik.
Sure. is the feces growing inside your belly. This is your colon, and in here.

hier groeit de feces in uw buik.
is the feces growing inside your belly. Sure.

in mindere mate, met de feces.
to a smaller extent, faecally.

Typisch, urinalyses zal ook hoge concentraties van bilirubine tonen in de urine en feces worden bleek van kleur.
Typically, urinalyses will also show high concentrations of bilirubin in the urine and stool samples will be pale in color.

De rol van het viroom van het menselijke darmstelsel in inflammatoire darmziekten en feces transplantatie patiënten via virale metagenomics.
The role of the human gut virome in inflammatory bowel disease and fecal transplant patients using viral metagenomics.

een brandende zak feces in een gebouw heb gegooid dat toen afbrandde.
I threw a flaming bag of feces into a building and I burnt it down a little bit.

gezonde proefpersonen werd toegediend, was de gemiddelde uitscheiding van radioactiviteit in de urine na 48 uur 2,4% en de gemiddelde uitscheiding van radioactiviteit in de feces na 4 dagen 4, 9.
48 hours was 2.4%, and the mean faecal excretion of radioactivity after 4 days was 4.9.

de inzameling van monsters(voedsel, menselijke en dierlijke feces) voor de studie van NVs stammen.
human and animal stools) and NV strains isolated will be studied.

De geringe hoeveelheid van het middel die in de systemische circulatie terechtkomt, wordt direct uitgescheiden met de urine en de feces, in een gemiddelde verhouding van ongeveer 3: 1.
The small amount of drug which was absorbed into the systemic circulation was promptly excreted by both urinary and faecal routes at a mean ratio of approximately 3 to 1.

Eliminatie De kleine hoeveelheid van het geneesmiddel die in de systemische circulatie werd geabsorbeerd, werd direct uitgescheiden met de urine en feces in een gemiddelde verhouding van ongeveer 3 op 1.
Elimination: The small amount of drug which was absorbed into the systemic circulation was promptly excreted by both urinary and faecal routes at a mean ratio of approximately 3 to 1.