FLARD - vertaling in Engels

• patch
• shred

Voorbeelden van het gebruik van Flard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geautomatiseerde flard het vastklemmen toegangenplaten of spaanders die een"bottom-up" benadering eerder dan"top-down" toegang tot single cell in het conventionele flard vastklemmen gebruiken.
Automated patch clamping accesses plates or chips using a"bottom-up" approach rather than"top-down" access to a single cell in conventional patch clamping.

Als ik dan ook maar één flard van respect had voor jou voor dit, het is nu verdwenen.
If I had even one shred of respect for you before this, it's gone now.

Dit omvat flard het testen, gebruikend een oplossing van 0.5% kaliumdichromate in vaseline,
This includes patch testing, using a solution of 0.5% potassium dichromate in petrolatum,

Een voorbeeld van geautomatiseerd flard het vastklemmen protocol wordt in vivo verstrekt door Kodandaramaiah, et al.
An example of in vivo automated patch clamping protocol is provided by Kodandaramaiah, et al.

Zorgen voor het is een gesloten beeld- ingekapseld al manier rond dus dat flard kan worden gekoppeld langs de randen.
Ensure it is a closed image- encased all the way around so that patch can be bound along the edges.

de waaier van een klein kaal flard aan een volledig verlies van al lichaamshaar.
range from a small bald patch to a complete loss of all body hair.

Het gebied dat het flard omringt kan vaak dik gemaakt worden en, in sommige gevallen, kan het flard van de huid in een hoorn of aarvorm uitpuilen.
The area surrounding the patch can often become thickened and, in some cases, the patch may protrude from the skin in a horn or spike shape.

Dit kan als flard over de huid worden toegepast of de pil kan onderaan de tong voor absorptie worden gehouden.
This may be applied as a patch over the skin or the pill may be kept underneath the tongue for absorption.

Een flard is het meest efficiënt als het kind begint het vÃ3Ã3r de leeftijd van acht te dragen.
A patch is most effective if the child starts wearing it before the age of eight.

Methylphenidate kan bijvoorbeeld als flard worden gegeven dat wanneer toegepast over de heup heel erg zoals een pleister het medicijn in het lichaam kan leveren meer dan negen uren.
Methylphenidate for example can be given as a patch that when applied over the hip much like a bandaid can deliver the medication into the body over nine hours.

We willen niet dat ons geluk ons ontglipt omdat een flard van een onzinnige droom toevallig in onze denkgeest opkwam,
We would not let our happiness slip by because a fragment of a senseless dream happened to cross our minds,

Stoma' en de flard Deep Purple die doorschemert
Stoma' and snippets Deep Purple when organ

Worstelend met donkere flarden, zonvlekken, of problemen met pigmentatie.
Struggling with dark patches, sun spots, or problems with pigmentation.

Langzaam vullen flarden van zijn verhaal de ruimte.
Slowly tatters of his story fill the room.

Verwijder de flarden, gebruik hen niet opnieuw.
Remove the patches, DO NOT reuse them.

Zijn kleren waren aan flarden gescheurd, evenals Zijn hoofdtooi.
His clothes were torn to pieces, also His headdress.

Kleurrijke flarden van de illustratie van het stoffenpictogram.
Colorful patches of fabric icon illustration.

Overmatig gebruik van FLARD kan uw sokken bederven.
Excessive use of FLARD may rot your socks.

Plaats de flarden onder het oog.
Place the patches below the eye.

Het lijken waterige flarden van herinneringen die deel uitmaken van een persoonlijk verhaal.
They look like watery fragments of memories that are part of a personal story.