SHRED - vertaling in Nederlands

• versnipperen
• shred
• verscheuren
• beetje
• vernietigen
• stukje
• greintje
• flard
• spoortje
• flintertje

Voorbeelden van het gebruik van Shred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I bet this shred scraped off when the two cars collided.
Ik wed dat deze flard eraf schraapte toen de twee auto's botsten.

Couldn't find a shred of evidence.
Konden geen stukje bewijs vinden.

Minutes For users who shred up to 12 continuous minutes.
Voor gebruikers die tot 10 minuten achtereen vernietigen.

Not a shred of suspicion or mistrust towards others.
Dat zijn schatten van mensen, geen greintje achterdocht tegenover anderen”.

Get them into the muck before they shred your intestines.
Krijgen ze in de muck voordat ze versnipperen je darmen.

You know, I thought Dylan was gonna shred me.
Weet je, ik dacht dat Dylan me zou gaan verscheuren.

To the Shred sale for women.
Naar de Shred uitverkoop voor heren.

Based on a shred that's 3.2 millimeters long?
Afgaande op een flard van 3, 2 mm lang?

Just when I had a shred of hope, you got me again.
Net toen ik een beetje hoop had, versla je me weer.

Incontrovertible evidence, which you don't have a shred of.
Onomstotelijke bewijzen, waar je geen greintje van hebt.

For users who shred up to 10 continuous minutes.
Voor gebruikers die tot 10 minuten achtereen vernietigen.

You can shred them as well or use dried chanterelle.
Je kunt ze ook versnipperen of gedroogd gebruiken.

Maybe if he dies, I will shred him!
Misschien zal ik hem verscheuren als hij sterft!

Thank you for that shred of respect.
Dank je voor dit stukje respect.

There it is, your last shred of evidence.
Daar is het. Je laatste spoortje bewijs.

To the Shred sale for women.
Naar de Shred uitverkoop voor dames.

Not a shred of actual proof points to Putin in either case.
Geen flintertje reëel bewijs wijst in beide gevallen naar Poetin.

I will lose every shred of respect I have for you.
Verlies ik iedere flard van respect wat ik voor je heb.

Not even a shred of clothing.
Niet eens een stukje kleding.

Which is why we should cling to any last shred of normalcy that we can.
Daarom moeten we vasthouden aan het laatste beetje normaliteit.