FLUENZ - vertaling in Engels

• fluenz

Voorbeelden van het gebruik van Fluenz in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

FLUENZ is niet geïndiceerd voor gebruik bij baby's
FLUENZ is not indicated for use in infants

FLUENZ mag niet worden gebruikt bij baby's
FLUENZ should not be used in infants

Aangezien sommige virussen via de moedermelk worden uitgescheiden, mag FLUENZ niet worden gebruikt in de periode dat borstvoeding wordt gegeven.
As some viruses are excreted in human milk, FLUENZ should not be used during breastfeeding.

De ontvangers van het vaccin moeten worden geïnformeerd dat FLUENZ een levend verzwakt virusvaccin is
Vaccine recipients should be informed that FLUENZ is an attenuated live virus vaccine

Als antivirale middelen tegen influenza en FLUENZ gelijktijdig worden toegediend,
If influenza antiviral agents and FLUENZ are administered concomitantly,

Er zijn geen gegevens beschikbaar met betrekking tot de mogelijke effecten van FLUENZ op de vruchtbaarheid van mannen en vrouwen.
No data exist regarding the possible effects of FLUENZ on male and female fertility.

indirecte schadelijke effecten wat betreft reproductietoxiciteit, wordt FLUENZ niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap.
indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity, FLUENZ is not recommended during pregnancy.

ATC-code: J07BB03 De influenzavirusstammen in FLUENZ zijn(a) aan koude aangepast(cold-adapted;
J07BB03 The influenza virus strains in FLUENZ are(a) cold-adapted(ca);(b)

was het veiligheidsprofiel van FLUENZ vergelijkbaar met het veiligheidsprofiel dat werd waargenomen bij personen zonder deze aandoeningen.
the safety profile of FLUENZ was comparable to the safety profile observed in individuals without these conditions.

Wat is Fluenz?
What is Fluenz?

Immunogeniciteit van Fluenz Tetra.
Fluenz Tetra immunogenicity.

Hoe bewaart u Fluenz?
How to store Fluenz.

Waarom is Fluenz goedgekeurd?
Why has Fluenz been approved?

Hoe is Fluenz onderzocht?
How has Fluenz been studied?

Wanneer wordt Fluenz voorgeschreven?
What is Fluenz used for?

Fluenz influenzavaccin levend verzwakt, nasaal.
Fluenz influenza vaccine live attenuated, nasal.

Hoe bewaart u Fluenz Tetra?
How to store Fluenz Tetra?

Afbeelding 1 Toediening van Fluenz Tetra.
Figure 1 Fluenz Tetra Administration.

Fluenz mag alleen als neusspray worden gebruikt.
Fluenz must only be used as a nasal spray.

Fluenz Tetra influenzavaccin levend verzwakt, nasaal.
Fluenz Tetra influenza vaccine live attenuated, nasal.