FRANKENSTEINS - vertaling in Engels

• frankensteins
• frankenstein's

Voorbeelden van het gebruik van Frankensteins in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We vermoorden Frankensteins truck.
We gotta kill Frankenstein's truck.

U wilt Frankensteins… mijn… monster zien?
My… You want to meet Frankenstein's… monster?

Als ik Frankensteins gegevens vond… zou u me van deze vloek verlossen.
You promised that if I found the Frankenstein records, you would cure me of this curse.

Het Frankensteins monster!
The Frankenstein monster!

Mag ik Frankensteins handtekening?
Can Frankenstein sign my costume?

Eigenlijk ben ik Frankensteins monster. Ik ben Frankenstein.
Frankenstein. Actually, I'm technically Frankenstein's monster.

Eigenlijk ben ik Frankensteins monster. Ik ben Frankenstein.
Actually, I'm technically Frankenstein's monster. Frankenstein.

U wilde Frankensteins schepsel.
You asked for Frankenstein's creature.

Ik ben Frankenstein. Eigenlijk ben ik Frankensteins monster.
Frankenstein. Actually, I'm technically Frankenstein's monster.

erfde ik het vermogen van de Frankensteins.
I inherited the Frankenstein fortune.

Je bent Frankensteins bruid.
You're the Bride of Frankenstein.

Op zijn Frankensteins?
Like some kind of Frankenstein?

In elkaar gezet door een team van moderne Frankensteins?
Dreamed up by a war-mongering bureaucrat and assembled by your team of modern-day Dr. Frankensteins?

Wij wijzen de miljoenvoudige produktie van zielloze Frankensteins à la Boris Karloff af,
We reject the million-fold production of soulless Frankensteins à la Boris Karloff,

Als ik Frankensteins aantekeningen had… zou ik je een perfect lichaam kunnen geven.
If I had Frankenstein's records to guide me, I could give you a perfect body.

een paar Frankensteins en een bewapende truck op highway 10.
couple of Frankensteins and a gun truck on highway 10.

Accursed Creator, oftewel Vervloekte Schepper zijn de woorden waarmee Frankensteins monster verwijst naar Dr. Frankenstein in de climax van het boek.
Accursed Creator are the words used by Frankenstein's monster to refer to Dr. Frankenstein in the climax of the book.

Spoedig erna zetten de experimentele geluiden van Mylo Cywitz en Frankensteins Ballet het feestje in beweging.
Soon afterwards the experimental sounds of Mylo Cywitz and Frankensteins Ballet set a party in motion.

Accursed Creator, oftewel Vervloekte Schepper zijn de woorden waarmee Frankensteins monster verwijst naar Dr.
Accursed Creator are the words used by Frankenstein's monster to refer to Dr.

Het was een koude natte oktobernacht toen ik op de zware houten deur klopte van het laboratorium van Dr. Frankensteins.
It was a cold wet October night when I knocked on the heavy wooden door of Dr. Frankensteins laboratory.