Voorbeelden van het gebruik van Frasering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jammer dat de frasering wat minder was, de etude klonk nu echt etudiant!
It was a pity that she paid less attention to phrasing, now the Etude only sounded like a study!heeft veelal ook de frasering van een Steven Wilson.
terwijl de zang eerst nog wat onduidelijk is, maar weldra jarenlang oefenen op de frasering van Eric Adams verraadt.
while vocals are initially quite unclear, but soon they appear to be the result of intensive study on Eric Adams' phraseology.Zijn energieke en‘bluesy' fraseringen zijn nog steeds legendarisch.
Heerlijke fraseringen, kan een nummer lang soleren, zonder dat het je echt opvalt in negatieve zin.
Delicious phrasing, is able to do solos the whole song long without getting boring.Onze aanpak exploiteert de opeenstapeling van uiteenlopende fraseringen, die voortvloeien uit onze respectieve fysieke remmingen:
Our approach exploits the superimposition of different phrases resulting from our respective physical constraints:bijzonder vlotte fraseringen, homogene koorklanken en adembenemende interpretaties.
supple phrasing, homogeneous choir sound and breathtaking interpretation.articulaties en fraseringen.
articulation and phrasing.bijzonder vlotte fraseringen, homogene koorklanken en adembenemende interpretaties die finaal uitmondden in authentiek gregoriaans.
fluent phrasing, homogeneous choir sound and breathtaking interpretations which resulted in authentic Gregorian chant.Zijn frasering is een puinhoop.
His phrasing's a mess.Bettencourt's interpretatie was fantasievol, met mooie frasering.
Bettencourt's interpretation was full of fantasy with a nice phrasing.Uitgebreide display maakt het oefenen op ritme en frasering eenvoudiger.
Enhanced display makes it easier to practice your rhythm and phrasing.Volgens Bill Milkowski beschikt ze over een perfecte toonhoogte en frasering.
In the opinion of Bill Milkowski, she has a perfect pitch and phrasing.Geeft een normale spraakkwaliteit Vloeiende spraak met normale frasering en langere fonatietijd.
More normal voice quality- fluent speech with normal phrasing and longer phonation time.De brieven van beide moordenaars gebruiken soortgelijke frasering en soortgelijke combinaties van letters.
Letters from both killers use similar phrasing and similar combinations of letters.Verbeterde display maakt het gemakkelijker om te oefenen uw ritme en frasering.
Enhanced display makes it easier to practice your rhythm and phrasing.excellente frasering en smaak, en zingt onberispelijk.
exquisite phrasing and taste, and sings immaculately.Ondanks Marchione's mooie frasering bleef het contact weg.
Despite Marchione's beautiful phrasing the contact with the music failed.Frasering, rust, de duidelijke lijn,
Phrasing, breathing, serenity,Bogen die langere frasering aangeven kunnen worden ingevoerd met\en\.
Slurs to indicate longer phrasing can be entered with\and\.
