GAVEN HEN - vertaling in Engels

• gave them
• give them
• giving them

Voorbeelden van het gebruik van Gaven hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij gaven hen aan mij, Leon. De orishas.
The orishas, they delivered them to me, Leon.

Hun generaals gaven hen geen duidelijke doelen
Their generals had given them neither clear aims

We gingen naar Savannah, en gaven hen hetzelfde.
We're headed to Savannah, and we will give them the same.

Deden ze dat niet met hemofiliepatiënten, gaven hen het gen dat bloed stolt?
Didn't they do it with, uh, hemophiliacs, give them the gene that clots blood?

De rozenblaadjes overstroomden het pad voor de overwinnaars van de veldslagen, en gaven hen eer voor moed en moed.
The rose petals showered the path before the victors of the battles, giving them honors for courage and courage.

Noch hun ouders, noch de maatschappij gaven hen de morele en materiële steun… die de loop van het leven vereist.
Neither their parents nor society gave them the moral and material support needed in life.

de Sovjet-Unie en China… gaven hen tegenstrijdig advies.
the Soviet Union and China, were giving them conflicting advice.

De twee communistische weldoeners van Noord-Vietnam, de Sovjet-Unie en China… gaven hen tegenstrijdig advies.
The Soviet Union and China, were giving them conflicting advice. North Vietnam's two communist patrons.

Maar, als het goede mannen waren… zouden ze thuiskomen en hun vrouwen gaven hen het tegengif met hun eten.
The antidote with their dinner. they would come home and their wives would give them But, if they were good men.

onderwezen hen, gaven hen kennis en gebruikten dezelfde'schilden' weer om weg te vliegen.
teach them, give them knowledge, and then they would use the same"shields" to fly back into the sky.

Zij gaven hen helden die simpelweg gemaakt zijn,
They give them heroes that were simply manufactured virtuality,

gebeurde waren die wilde branden in Californie en ze schoven daar iedereen in en ze gaven hen 3 maaltijden per dag;
the next one that happens is the California wildfires and they shove everybody in there and they give them three meals a day;

Antwoord: Het is zeker prijzenswaardig als Gods kinderen willen weten welke geestelijke gaven hen geschonken zijn door de Heilige Geest om God te dienen en te verheerlijken 2 Timoteüs 1:6.
Answer: It is definitely commendable for God's children to desire to know the spiritual gifts given to them by the Holy Spirit for the purpose of serving and glorifying God 2 Timothy 1:6.

We sloten de deuren voor de pers… en we gaven hen sleutels… zodat ze binnen konden schuilen…
And we actually… I remember we gave them keys We closed the doors for them

We sloten de deuren voor de pers… en we gaven hen sleutels… zodat ze binnen konden schuilen…
We closed the doors for them so that the press wouldn't come in and we actually… I remember we gave them keys so that they could go in

Ze hadden zelfs simulaties, veel simulaties in alle staten waar ze snoep uitdeelden alsof het eigenlijk medicijnen waren en gaven hen gratis griepspuiten alsof het echte injecties waren die ze kregen als de pandemieën uitbreken en ze gaven hen dat snoep, net
They even had simulations, lots of simulations across the states where they would give out candies as though they were actually medications and give them free flu shots as though this was a real shot they were going to get when the pandemic broke out and they give them the candy, just like children,

de jongens aan de top coördineerden alles en gaven hen alle informatie en data daarvoor.
the guys at the top were coordinating all and giving them all the data and information from it.

de jongens aan de top coördineerden alles en gaven hen alle informatie en data daarvoor.
the guys at the top were coordinating all and giving them all the data and information from it. Some of them wrote about it and were almost put in prison.

Alle stammen kenden hun drinkplaatsen en Wij gaven hen schaduw met de wolk
And We caused thick clouds to provide them shade, and We sent down upon them manna

Alle stammen kenden hun drinkplaatsen en Wij gaven hen schaduw met de wolk
We provided them with shade from the clouds, sent down manna