GEÏNACTIVEERDE - vertaling in Engels

• inactivated

Voorbeelden van het gebruik van Geïnactiveerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geïnactiveerde feliene Calicivirus(stammen FCV 431
Inactivated feline calicivirus(FCV 431

Geïnactiveerde Saccharomyces cerevisiae: 473 mg.
Saccharomyces cerevisiae 100% inactivated: 473 mg.

Geïnactiveerde feliene Calicivirus(stammen FCV 431
Inactivated feline calicivirus(FCV 431

Geïnactiveerde” micro-organismen kunnen niet reproduceren
Inactivated” micro-organisms can not reproduce

Farmacotherapeutische groep: Geïnactiveerde bacteriële vaccins(Bordetella
Pharmacotherapeutic group: Inactivated bacterial vaccines(Bordetella

Farmacotherapeutische groep: Geïnactiveerde bacteriële vaccins voor varkens, erysipelothrix.
Pharmacotherapeutic group: Inactivated bacterial vaccines for pigs, erysipelothrix.

Farmacotherapeutische groep: Geïnactiveerde virale en bacteriële vaccins voor varkens.
Pharmacotherapeutic group: Inactivated viral and bacterial vaccines for pigs.

Farmacotherapeutische groep: Geïnactiveerde virale vaccins voor Leporidae, geïnactiveerd viraal vaccin voor konijnen.
Pharmacotherapeutic group: Inactivated viral vaccines for Leporidae, inactivated viral vaccine for rabbits.

Farmacotherapeutische groep: Geïnactiveerde virale vaccins voor schapen, blauwtong virus.
Pharmacotherapeutic group: Inactivated viral vaccines for sheep, bluetongue virus.

Farmacotherapeutische groep: Geïnactiveerde virale vaccins- Blauwtong Virus.
Pharmacotherapeutic group: Inactivated viral vaccines- Bluetongue virus.

Farmacotherapeutische groep: Geïnactiveerde virale vaccins- Blauwtong Virus ATCvet code.
Pharmacotherapeutic group: Inactivated viral vaccines- Bluetongue virus.

Waar mogelijk dienen geïnactiveerde vaccins te worden gebruikt.
Inactive vaccines should be used where possible.

Biospringer's range van bio producten omvat gistextracten en geïnactiveerde droge gist.
Biospringer's range of organic products includes baker's yeast extracts and inactive dried yeasts.

Farmacotherapeutische groep: immunologica voor Varkensachtigen, geïnactiveerde virale en geïnactiveerde bacteriële vaccins voor varkens.
Pharmacotherapeutic group: immunologicals for Suidae, inactivated viral and inactivated bacterial vaccines for pigs.

Geïnactiveerde poliovirussen; polysacchariden(suikers)
Inactivated polioviruses; polysaccharides(sugars)

Ambirix bevat kleine hoeveelheden van geïnactiveerde hepatitis-A-virussen en het“ oppervlakteantigen”(proteïnen van de oppervlakte) van het hepatitis-B-virus.
Ambirix contains small amounts of inactivated hepatitis A viruses and the‘ surface antigen'(proteins from the surface) of the hepatitis B virus.

Het product bevat de geïnactiveerde volledige cellen van Ornithobacterium rhinotracheale serotype A,
The product contains the inactivated whole cells of Ornithobacterium rhinotracheale serotype A,

Twinrix Paediatric bevat kleine hoeveelheden van geïnactiveerde hepatitis-A-virussen en‘ oppervlakteantigenen'(eiwitten op het oppervlak) van het hepatitis-B-virus.
Twinrix Paediatric contains small amounts of inactivated hepatitis A viruses and the‘ surface antigen'(proteins from the surface) of the hepatitis B virus.

Er zijn geen gegevens beschikbaar betreffende de effecten van vaccinatie met andere geïnactiveerde antigenen bij patiënten die Kineret kregen.
No data are available on the effects of vaccination with other inactivated antigens in patients receiving Kineret.

Log2 TN titer eiwit dO ≥ 4, 2 log2 Agglutinatie titer Geïnactiveerde Bordetella bronchiseptica cellen.
Log2 TN titre protein dO≥ 4.2 log2 Agglutination titre Inactivated Bordetella bronchiseptica cells.