GEAGGREGEERDE VORM - vertaling in Engels

• aggregate form
• aggregated format
• aggregated form
• aggregate format

Voorbeelden van het gebruik van Geaggregeerde vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan deze verplichting kan worden voldaan door registratie in geaggregeerde vorm, bv. van buitenverpakkingen. 3 bis.
This obligation can be fulfilled by recording in aggregated form, e.g. of outside packaging, 3a.

Deze informatie kan gedeeld worden met derden waarmee we samenwerken, maar alleen in geaggregeerde vorm.
The information may be shared with affiliated third parties in aggregate form only.

De statistieken met betrekking tot het verbruik, die in geaggregeerde vorm de maandelijkse afzet weergeven van alle leden per land,
Consumption statistics indicating in an aggregated form the monthly sales of all members, bycountry

de vertrouwelijkheid worden genomen, zouden deze gegevens breder kunnen worden verspreid in een passende, geaggregeerde vorm.
regarding confidentiality were observed, these data might, in an appropriate aggregated form, be disseminated more widely.

analyseren deze als geheel in geaggregeerde vorm.
analyse them as a whole in aggregated form.

in anonieme, geaggregeerde vorm.
in anonymous, aggregated form.

Ook ligt niet vast of persoonlijke gegevens alleen in geaggregeerde vorm- zoals de in Parijs verzamelde informatie over HIV
Nor is it stated whether personal data are to be communicated solely in aggregate form, along the lines of the HIV/AIDS monitoring data collected in Paris,

Een aantal van de hieronder vermelde diensten statistieken verzamelen in geaggregeerde vorm en kan de toestemming niet nodig
Some of the services listed below collect statistics in aggregate form and might not require the consent or may be managed

Wij kunnen deze informatie in geaggregeerde vorm gebruiken om ons een indicatie te geven van de populariteit van de inhoud
We may use this information in aggregated form to give us an indication of the popularity of content

Deze informatie kan ook in geaggregeerde vorm gebruikt worden om trends in het gebruik van website te herkennen
This information may also be used in aggregate form to conduct website trend

dergelijke informatie in geaggregeerde vorm aan derden verstrekken.
provide such information in aggregated form to third parties.

Wij delen gegevens met derden in geaggregeerde vorm en/of in een vorm die de ontvanger van deze gegevens niet in staat stelt je te identificeren,
We share data in aggregate form and/or in a form which does not enable the recipient of such data to identify you,

Analytische cookies” wanneer deze direct gebruikt worden door de beheerder van de website om informatie te verzamelen, in geaggregeerde vorm, over het aantal gebruikers
Cookie analytics", when used directly by the website operator to collect information in aggregate form on the number of users

Ook verstrekken we gegevens over bezoekers aan de Website in anonieme of geaggregeerde vorm aan derden zoals adverteerders, zakenrelaties
We also share information about visitors to this Site in an anonymous or aggregate form with third parties including advertisers,

Wij gebruiken cookies van derden om statistische gegevens in geaggregeerde vorm te verzamelen, voor analyse instrumenten zoals Google Analytics voor aanvullende informatie over Google Analytics verwijzen wij u naar onze Privacyverklaring.
Third-party cookies that require consent We use third-party cookies to collect statistics in aggregate form in analysis tools such as Google Analytics additional information on Google Analytics can be found at our Privacy notice.

Analyse- of aanpassingscookies verzamelen gegevens die in geaggregeerde vorm worden gebruikt om ons te helpen begrijpen hoe de website wordt gebruikt of hoe effectief onze marketingcampagnes zijn,
Analytics or customization cookies collect data that is either used in aggregate form to help us understand how the website is being used or how effective our marketing campaigns are,

Analytische en aanpassingscookies: Deze cookies verzamelen informatie die ofwel in geaggregeerde vorm wordt gebruikt om ons te helpen begrijpen hoe onze Website wordt gebruikt
Analytics and customisation cookies: These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website are being used

De bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst delen de bedoelde gegevens binnen een redelijke termijn in geaggregeerde vorm mee aan de bevoegde autoriteiten van elke betrokken Lid-Staat die daarom verzoeken.
The competent authority of the home Member State shall forward that information within a reasonable time and in aggregate form to the competent authorities of each of the Member States concerned which so request.

wordt vaak geleverd in samengevatte of geaggregeerde vorm.
is often provided in summary or aggregate form.

in een dergelijk geval de gegevens zullen worden verstrekt in een geaggregeerde vorm.
in such a case the data will be provided in an aggregate form.