MODIFIED FORM - vertaling in Nederlands

• gewijzigde vorm
• aangepaste vorm
• gemodificeerde vorm
• veranderde vorm

Voorbeelden van het gebruik van Modified form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Methylandrostendiol is a modified form of dihydrotestosterone.
Chemische Methylandrostendiol is een gewijzigde vorm van dihydrotestosterone.

The Hebrewsˆ employed a modified form of this adoption ceremony.
Bij de Hebreeërs was een gemodificeerde vorm van deze adoptie-ceremonie in gebruik.

Therefore, piece-wages is only a modified form of time-wages.
Het stukloon is dus slechts een gewijzigde vorm van het tijdloon.

Accepted in modified form.
Stemuitslag: in gewijzigde vorm goedgekeurd.

The Council has inserted it in Recital 1 in a slightly modified form.
De Raad heeft dit amendement in licht gewijzigde vorm opgenomen in overweging 1.

Both amendments were accepted by the rapporteur in modified form.
Beide voorstellen worden door de rapporteur in gewijzigde vorm overgenomen.

This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form.
Het tweede voorstel wordt door de rapporteur in gewijzigde vorm overgenomen.

Piece-wage is, therefore, only a modified form of time-wage.
Het stukloon is dus slechts een gewijzigde vorm van het tijdloon.

CJC-1295 without DAC is a synthetically modified form of growth hormone releasing hormone(GHRH)[1].
Cjc-1295 zonder DAC is een synthetisch gewijzigde vorm van de groeihormoon vrijgevend hormoon(GHRH)[1].

Imvanex contains a modified form of the vaccinia virus called vaccinia Ankara,
Imvanex bevat een aangepaste vorm van het vacciniavirus, die bij mensen geen ziekte veroorzaakt

The Mondriaan Fund organizes the prize in a modified form with respect for the history
Het Mondriaan Fonds organiseert de prijs in gewijzigde vorm met respect voor de geschiedenis

Imiglucerase is a modified form of the human enzyme acid-glucosidase produced by recombinant DNA technology.
Imiglucerase is een gemodificeerde vorm van het humane enzym zure -glucosidase dat met behulp van DNA-recombinant technologie wordt geproduceerd.

A slightly modified form of the typeface has recently been used for the logo of the Pop Idol series and various international spinoffs.
Een ietwat aangepaste vorm van dit lettertype komt voor in het logo van de televisieserie"Pop Idol" en internationale varianten daarvan.

TrickBot modified form(left) and original form(right)
TrickBot gewijzigde vorm(links) en oorspronkelijke vorm(rechts)

The AM 80 continued in modified form until Hotchkiss ceased passenger car production in 1955.
In gemodificeerde vorm wordt de AM 80 gehandhaafd totdat de personenautoproductie van Hotchkiss in 1955 stopt.

The recipient may also distribute the software in modified form, as long as he does so under the GPL as well.
De ontvanger mag het pakket ook in aangepaste vorm verspreiden, mits hij dat ook maar doet onder de GPL.

Parliamentary amendments accepted by the Commission and incorporated in full or in modified form in the Common Position.
Amendementen van het Parlement die door de Commissie zijn overgenomen en volledig of in gewijzigde vorm in het gemeenschappelijke standpunt zijn opgenomen.

Since the early 1950s, a modified form of amygdalin has been promoted under the names laetrile and"Vitamin B17 Powder" as a cancer cure.
Sinds het begin van de jaren vijftig is een gemodificeerde vorm van amygdaline gepromoot onder de namen laetrile en"Vitamin B17 Powder" als een kankerbehandeling.

A modified form of hypnosis which involves what is called… what i'm going to do is induce a non-ordinary state, holotropic breath work.
Een aangepaste vorm van hypnose met hulp van Holotropic Breathwork. Ik breng je in een andere toestand.

Two of these five amendments have been incorporated, in modified form, in the Common Position.
Twee van deze vijf amendementen zijn in gewijzigde vorm in het gemeenschappelijke standpunt opgenomen.