MODIFIED FORM in Slovenian translation

• spremenjeni obliki
• modificirana oblika
• spremenjena oblika
• spremenjeno obliko
• modificirano obliko
• prirejeni obliki

Examples of using Modified form in English and their translations into Slovenian

I would like to propose that these three R's can also be used- in a slightly modified form- to guide the design of human experiments. In particular.
Rad bi predlagal, da ti trije R je mogoče uporabiti tudi v nekoliko spremenjeni obliki, za usmerjanje oblikovanja človeških poskusov. Še posebej.

The exhibition was presented in a modified form in Vodnikova Domačija Gallery because of the gallery programme guidelines,
Razstavo smo v modificirani obliki predstavili v Vodnikovi domačiji prav zaradi programske usmeritve galerije,

It was made in a specific form of architectural plastic and a modified form of an open basilica.
Izdelan je v specifični vrsti plastike in arhitekturno spremenjene oblike odprte bazilike.

A registered Community design can be the object of a partial renunciation provided that in its modified form it possesses the requirements to obtain protection
Registriranemu modelu Skupnosti se je možno delno odpovedati pod pogojem, da v spremenjeni obliki ustreza zahtevam za varstvo

formulated basic therapeutic procedures that in modified form are applied widely in the present-day treatment of neuroses and psychoses.
formuliral osnovne terapevtske mehanizme, ki se v spremenjeni obliki danes uporabljajo pri zdravljenju nevroz in psihoz.

is binding for all users in any modified form.
je za uporabnike zavezujoče v vsakokrat spremenjeni obliki.

remove a data connection, test your changes before you let your users fill out a form that is based on the modified form template.
preskusiti spremembe, preden pustite uporabniki izpolnite obrazec, ki temelji na predlogi obrazca spremenjena. Na vrh strani.

formulated basic therapeutic procedures that in modified form are still applied in the treatment of neuroses and psychoses.
formuliral osnovne terapevtske mehanizme, ki se v spremenjeni obliki danes uporabljajo pri zdravljenju nevroz in psihoz.

It is becoming increasingly common to use a general purpose graphics processing unit(GPGPU) as a modified form of stream processor(or a vector processor), running compute kernels.
Je postaja vse bolj pogosti uporabi splošne namene grafično procesorsko enoto(GPGPU) kot spremenjeni obliki tok predelovalec(ali vektor predelovalec), jedrca compute.

Pegbovigrastim is a modified form of a natural protein,
Pegbovigrastim je modificirana oblika naravne beljakovine,

it is still used- in a modified form- for measuring time, angles,
prešel v starodavno Babilonijo in se v malo spremenjeni obliki še vedno uporablja na primer za merjenje časa,

In a modified form, the Roman Imperial autocracy imitated the royal ceremonies of the court of the Sassanids at Ctesiphon,
V nekoliko prirejeni obliki je avtokracija Rimskega imperija posnemala kraljevske obrede Sasanidskega dvora v Ktezifonu,

Imiglucerase is a modified form of human acid-glucosidase and is produced by
Imigluceraza je modificirana oblika humanega encima kisla -glukozidaza

as a result were deleted from the Energy Labelling Directive and taken up in modified form in the Energy Efficiency Directive8.
so bile zato črtane iz direktive o označevanju z energijskimi nalepkami ter v spremenjeni obliki sprejete v direktivo o energijski učinkovitosti8.

In a modified form, the Roman Imperial autocracy imitated the royal ceremonies of the Sasanian court at Ctesiphon,
V nekoliko prirejeni obliki je avtokracija Rimskega imperija posnemala kraljevske obrede Sasanidskega dvora v Ktezifonu,

Its authors do not even bother concealing the fact that it is the original Constitution in a slightly modified form with the intention of ignoring the people's democratic will in a referendum.
Njeni avtorji se sploh ne ukvarjajo s prikrivanjem dejstva, da gre za prvotno ustavo v nekoliko spremenjeni obliki z namenom preziranja demokratične volje ljudstva na podlagi referenduma.

The researchers then used a modified form of cognitive behavior therapy(CBT)
Na prvi skupini so raziskovalci uporabili spremenjeno obliko terapije kognitivnega vedenja(CBT),

However, most casinos have a modified form of the reward implemented with a playthrough requirement,
Vendar ima večina igralnic spremenjeno obliko nagrade, ki se izvaja z zahtevo za igro,

and later, in a modified form, by the government of Miro Cerar are to be carried out.
kasneje pa še, v modificirani obliki, tudi vlada Mira Cerarja prejšnji mesec.

is binding for users in any modified form, we would therefore recommend that you keep track of these pages.
je za uporabnike zavezujoče v vsakokratni spremenjeni obliki, zato priporočamo, da jih v primeru uporabe spremljate na teh straneh.