MODIFIED FORM in Swedish translation

• modifierad form
• ändrad form
• förändrad form
• transformerad form
• omarbetad form

Examples of using Modified form in English and their translations into Swedish

Modified form of the nose fairing;
Modifierad form av näsan spackling,

In so far as the parties decide to merge their activities in a modified form in the future, the parties will make such modifications as appropriate under the applicable merger laws.”.
Om parterna beslutar slå samman sina verksamheter i en ändrad form i framtiden, kommer de att göra sådana ändringar som krävs enligt tillämplig lagstiftning om företagskoncentrationer.”.

also in modified form requires prior approval.
även i förändrad form, är förbjudet utan föregående godkännande.

is a modified form of the natural enzyme, human plasminogen activator.
är en modifierad form av ett naturligt enzym, humanplasminogen- aktivator.

The idea behind Amendment No 18 can be accepted in a slightly modified form within the first paragraph of Article 23.
Tanken bakom ändringsförslag 18 kan godtas i något omarbetad form i första stycket till artikel 23.

Parliamentary amendments accepted by the Commission and incorporated in full or in modified form in the Common Position.
Parlamentets ändringsförslag som kommissionen godtagit och som helt eller i ändrad form förts in i den gemensamma ståndpunkten.

either in whole or in part or in modified form requires the express prior written permission of Melitta Group Management GmbH& Co.
politiska ändamål, som helhet eller i utdrag, även i förändrad form, kräver föregående skriftligt medgivande från Melitta Group Management GmbH& Co.

the rapporteur has restored Parliament's amendments in a modified form.
föredraganden har återställt parlamentets ändringsförslag i en modifierad form.

even in a modified form.
inte ens i ändrad form.

tabled by Ms Bulk, was adopted in a slightly modified form.
handlade om att lägga in en ny punkt 1.8 och antogs i något ändrad form.

but in a slightly modified form.
men i en något modifierad form.

to publish any Press Information in such modified form or in unmodified form..
att publicera Pressinformationen i ursprunglig eller sådan ändrad form.

HAp is known as bone material as up to 50 wt% of bone is a modified form of hydroxyapatite.
HAp är känd som ben material som upp till 50 WT% av ben är en modifierad form av hydroxyapatit.

the team used a modified form of nuclear magnetic resonance spectroscopy,
använde laget ändrad bildar av den kärn- magnetiska resonansspektroskopin,

It is far less commonly used today because the modified form of the procedure is usually just as effective
Den långt används mindre gemensamt i dag, därför att ändrade bildar av tillvägagångssättet är vanligt precis,

Note the modified form of the magazine and the presence of the characteristic grooves for better grip.
Observera den ändrade form av tidningen och närvaro av karakteristiska räfflor för bättre grepp.

It is the modified form of soccer played with five players on each side
Det är den modifierade formen av fotboll som spelas med fem spelare på varje sida

any selected variety will tend to propagate its new and modified form.
kommer varje urvald variant tendera att fortplanta sin nya och modifierade form.

And it was just such possibilities that made the early Christˆian church so tolerant of this modified form of slavery.
Det var just dessa möjligheter som gjorde den tidiga kristna kyrkan så tolerant mot denna modifierade form av slaveri.

For that reason, the rapporteur has retabled the corresponding amendments from the first reading in the slightly modified form required, as she has described.
Därför lägger föredraganden på nytt fram motsvarande ändringsförslag från den första behandlingen i den nödvändiga något anpassade utformning som hon beskriver.