MODIFIED FORM in German translation

• modifizierte Form
• veränderter Form
• abgewandelter Form
• geänderter Form
• abgeänderter Form
• modifizierter Form
• modifizierten Form
• abgewandelte Form
• geänderte Form
• veränderte Form
• geänderten Form
• abgewandelten Form
• veränderten Form
• abgeänderten Form

Examples of using Modified form in English and their translations into German

The proposal was accepted in modified form.
Der Vorschlag wird in modifizierter Form akzeptiert.

In principle it is a modified form of ghee.
Im Prinzip ist es eine abgewandelte Form von Butterschmalz.

But some legends still exist, albeit in a modified form.
Doch einige Legenden existieren noch, wenn auch in modifizierter Form.

Accepted in modified form.
In modifizierter Fassung angenommen.

In Industry 4.0, the fluid technology will play an important role in modified form.
Die Fluidtechnik wird in Zeiten von Industrie 4.0 in veränderter Form eine wichtige Rolle spielen.

Amendment adopted in modified form.
Der Änderungsantrag wird in geänderter Form angenommen.

Amendment accepted, in modified form.
Änderungsantrag in geänderter Fassung angenommen.

Imiglucerase is a modified form of the human enzyme β.
Imiglucerase ist eine modifizierte Form.

Amendment accepted, in modified form, by the rapporteur.
Änderungsantrag in geänderter Fassung vom Berichterstatter akzeptiert.

This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form.
Der Hilfsantrag wird vom BERICHTERSTATTER in modifizierter Form ange nommen.

Continue the Erasmus Mundus programme in a modified form and;
Fortsetzung des Programms Erasmus Mundus in geänderter Form;

Accepted in a modified form, 4.3 and 4.3.1 accepted.
Abgeänderte Fassung von 4.2 angenommen, daraus folgende Streichung von 4.3 und 4.3.1 angenommen.

I have already made it in modified form on numerous occasions.
Die habe ich in abgewandelter Form auch schon mehrfach gehalten.

These data, in some modified form, were confirmed by Japanese researchers.
Diese Daten, in etwas modifizierter form, wurden von japanischen Forschern bestätigt.

In duly modified form, to the economic operators: banks, industry.
Sie muss in geeigneter Form auf die Akteure der Wirtschaft ausgedehnt werden Banken, Industrie.

In addition, the existing exchange-rate system should be retained in a modified form.
Als Ergänzung dazu sollte jedoch das bisherige Wechselkurssystem in abgewandelter Form fortgesetzt werden.

The rapporteur accepted Mr Franz's proposed amendment to 3.8 in a slightly modified form.
Der Berichterstatter akzeptiert einen von Herrn FRANZ zu Punkt 3.8 eingebrachten Änderungsantrag in leicht modifizierter Form.

This is the most anaplastically modified form of glia cell tumors.
Am stärksten anaplastisch modifizierte Form der Gliazelltumoren.

Adoption in Roman law could be effected by a modified form.
Die Übernahme in das römische Recht könnte durch eine modifizierte Form erfolgen.

Especially, this is a modified form of the DHT hormone;
Insbesondere ist dies eine modifizierte Form des hormonalen Mittels DHT;