GEAUTHENTICEERD - vertaling in Engels

• authenticated

Voorbeelden van het gebruik van Geauthenticeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ervaar real-time en geauthenticeerde handtekeningen met een bi-gemarkeerde verificatie.
Experience real time and authenticated autographs with bio-marked verification.

Je kan dan je geauthenticeerde gebruikers bedienen en beheren vanaf een MySQL tabel.
You then can set up and manage your authenticated users from a MySQL table.

Flowmailer kan berichten aannemen via standaard geauthenticeerde SMTP verbindingen, net als een normale mailserver.
We can accept messages via standard authenticated SMTP, just as a regular mailserver.

Bied geauthenticeerde en krachtige bescherming tegen aanvallen van virussen of malware.
Provide authenticated and powerful protection against virus or malware attacks.

We hebben nu geauthenticeerde toegang via SSH
We now have authenticated access though SSH

Ook geauthenticeerde versleuteling wordt ondersteund, maar dit zit nog in de experimentele fase.
Authenticated encryption is supported as well, but still marked as experimental.

De toegang tot deze cookies zouden kapen geauthenticeerde sessies toestaan.
Access to these cookies would allow hijacking authenticated sessions.

Bovendien kunnen deelnemers aan het CONSER-programma geauthenticeerde CONSER-serierecords maken en bewerken.
Further, CONSER participants can create and edit authenticated CONSER serial records.

Authenticeren van%s.
Authenticating%s.

Aanmelden en verifiëren/ authenticeren van gebruikers van de Diensten;
Logging in and verifying/authenticating users of the Service;

Authenticeert op%1.
Authenticating at %1.

Dial wordt gebruikt voor het bellen en authenticeren van de machine aan de andere kant.
Dial is used for dialing and authenticating on the remote host.

Een overeenkomst tussen deze waarden is wat de gebruiker daadwerkelijk authenticeert.
A match of these values is what actually authenticates the user.

Kan gebruiker niet authenticeren.
Unable to authenticate user.

Ze vroeg of ik 'm kon laten authenticeren.
She asked me to keep it and to have it authenticated.

Een toegangspunt kiezen, het station authenticeren, en een IP-adres instellen.
Selecting an access point, authenticating your station, and configuring an IP address.

Ik kan het niet ontsluiten of authenticeren.
I am unable to unlock or authenticate it.

De kunstminnaar komt morgen de doeken in je woning authenticeren.
The canvases in your apartment. At which point he will authenticate.

Zodra de Sampsons die kom authenticeren… zal zijn onderneming in diskrediet worden gebracht,
As soon as the Sampsons go to have that bowl authenticated, his operation's gonna be discredited

Onthoud dat omdat dit geen geauthenticeerde service is, alles wat je verspreid publiek is in het netwerk.
Remember that since this is not an authenticated service, anything you serve over this protocol is public within its network.