AUTHENTICATED - vertaling in Nederlands

• geverifieerd
• geauthenticeerd
• gewaarmerkt
• geauthentiseerd
• geauthentificeerde
• authentiek
• gewaarmerkte
• echt
• geviseerd
• geauthoriseerd
• authenticated
• authenticatie
• verificatie
• geautenticeerd

Voorbeelden van het gebruik van Authenticated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have been authenticated.
Ze zijn geverifieerd.

It's been authenticated.
Het is echt.

Villa Hosting requires Authenticated SMTP for all outgoing mail.
Villa Hosting vereist'Authenticated SMTP' voor alle uitgaande email.

The first thing we need to do is get this claim stone authenticated.
We moeten eerst deze steen authentiek laten verklaren.

Once it's authenticated.
Wanneer deze is geauthenticeerd.

Owner: The user is authenticated as the owner;
Owner: de gebruiker wordt geauthoriseerd als de eigenaar;

Your Honor, this tape has not been authenticated.
Edelachtbare, deze tape is niet gewaarmerkt.

Our orders have been authenticated.
Onze bevelen werden geverifieerd.

It's real. Our team authenticated it.
Volgens ons team is het echt.

Once authenticated by the digital tachograph, data can be downloaded within 24 hours.
Na authenticatie door de digitale tachograaf kunnen de data binnen 24 uur worden gedownload.

The configuration of authenticated smtp for several mail clients is described.
Het instellen van authenticated smtp voor diverse mailprogramma's is beschreven.

I will not admit any audio-visual evidence unless it's been authenticated.
Alleen audiovisueel materiaal dat authentiek is.

It's worthless until it's authenticated.
Het heeft geen waarde, tot het geauthenticeerd is.

Lucy's handwriting has been authenticated.
Lucy's handschrift werd geverifieerd.

Once authenticated on the login page for administrators it could be exploited.
Na verificatie op de inlogpagina voor beheerders het zou kunnen worden benut.

Users can verify the integrity of files through agent-less, authenticated scans.
Nieuwe features in QualysGuard Gebruikers kunnen de integriteit van bestanden verifiëren met agentless, authenticated scans.

It's been authenticated.
Het is authentiek.

Until after the piece was authenticated.
Tot na het stuk geauthenticeerd was.

Our orders have been authenticated.
Onze bevelen zijn geverifieerd.

Once authenticated, you will be taken back to the event listing on Eventbrite.
Wanneer de verificatie is voltooid, ga je terug naar het evenement op Eventbrite.