Examples of using Authenticated in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
activated only for an authenticated Oracle Maxymiser user(i.e., Sandbox or Production).
активоване тільки для автентифікованого користувача Oracly Maxymiser(тобто Sandbox або Production).Some of these fiendish atrocities would be quite beyond belief were they not well authenticated.
У деякі з цих жахливих звірств було би майже неможливо повірити, якби вони не були добре засвідчені.A VPN maintains an authenticated, encrypted tunnel for securely passing data traffic over public networks(typically, the Internet.).
VPN підтримує автентифікований зашифрований тунель для безпечного проходження трафіку даних через загальнодоступні мережі(як правило, Інтернет.).Checking the public access of the authenticated user to some parts of the interface
Перевірка загального доступу автентифікованого користувача до тих або інших частин інтерфейсуLandscape by Sesshū is one of the most securely authenticated works of the Japanese Muromachi period artist Sesshū(1420- 1506).
Пейзаж Сесшу- одна з найбільш надійно засвідчених робіт японського художника періоду Муромачі Сесшу(1420- 1506).The topic this week is"an extension that implements an authenticated key-value store".
Тема цього тижня-«розширення, що впроваджує зберігання значення автентифікованого ключа списку спостереження».Acunetix can automatically test authenticated areas by recording a Login Sequence using the Login Sequence Recorder(LSR).
Acunetix може автоматично тестувати аутентифіковані області, записуючи послідовність входу в систему, використовуючи Login Sequence Recorder(LSR).are known as authenticated encryption modes.
відомі як режими автентифікованого шифрування.The application may be accompanied or supplemented by- e an authenticated copy of any relevant decision or agreement;
Заяву може бути доповнено: e завіреною копією будь-якого рішення або угоди, що має відношення до справи;DS(3D Secure)- an authenticated payment system to improve online transaction security.
DS(3D Secure)- аутентифікована платіжна система для підвищення безпеки транзакцій в режимі онлайн.forge all information encrypted or authenticated with that key.
For this reason, clients should have access to some level of reliable financial information that has been duly audited and authenticated(check FINMA Regulated Forex brokers).
З цієї причини клієнти повинні мати доступ до певного рівня надійної фінансової інформації, яка була належним чином перевірена та аутентифікована(перевірте FINMA Regulated Forex brokers).Inc. and be authenticated.
установленому Bluetooth SIG, Inc., і бути автентифікованим.In case of cremation the circumstances and reasons for cremation shall be stated in detail in the death certificate or on the authenticated list of the dead.
У разі кремації її обставини та причини детально викладають у свідоцтві про смерть або засвідченому списку померлих.All documentation pursuant to the Malta economic citizenship program must either be in English or accompanied by an authenticated translation.
Всі документи, що стосуються програми отримання громадянства Мальти, повинні бути надані або англійською, або супроводжуватись завіреним перекладом.The Tibetan Government authenticated the reincarnation as well, and Chungtsang passed the traditional test of
Тибетський уряд також підтвердив достовірність реінкарнації і Чунґцанґ пройшов традиційний тест вибору релігійних предметів,When an authenticated session expires,
It is worth to rely solely authenticated by the physician, who is thoroughly familiar and have a penis enlargement technique.
The bowl was authenticated as an artifact from China's Song Dynasty,
You want to restrict access to the system so only authenticated users can create orders.
Ви хочете обмежити до неї доступ так, щоб тільки авторизовані користувачі могли створювати замовлення.
