AUTHENTICATED in German translation

• authentifiziert
• beglaubigt
• Authenticated
• Authentifizierung
• authentisch
• authentisiert
• bestätigt
• beurkundet
• authentifizieren
• authentifziert

Examples of using Authenticated in English and their translations into German

Encrypted and authenticated via SSH.
Verschlüsselt und authentifiziert via SSH.

Username and password not authenticated.
Username and Passwort nicht authentifiziert.

Outbound connections are not authenticated.
Ausgehende Verbindungen werden nicht authentifiziert.

Encrypted and bidirectionally authenticated via SSH.
Verschlüsselt und in beide Richtungen authentifiziert über SSH.

All products are compliant and authenticated.
Alle Produkte entsprechen und authentifiziert.

Most treaties are authenticated by signing.
Die meisten Verträge werden durch die Unterzeichnung authentifiziert.

Indicates whether the message is authenticated.
Zeigt an, ob die Nachricht authentifiziert ist.

Authenticated photocopy of identity card.
Beglaubigte Kopie des Personalausweises.

Encrypted and bidirectionally authenticated via SSH.
Verschlüsselt und beidseitig authentifiziert via SSH.

Encrypted and bidirectionally authenticated via SSH.
Verschlüsselt und beidseitig via SSH authentifiziert.

How are remote control sessions authenticated?
Wie werden Remotesteuerungssitzungen authentifiziert?

Your e-mail address is not yet authenticated.
Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht authentifiziert.

Select Authenticated user to enable the ASP.
Aktivieren Sie Authentifizierter Benutzer, damit die ASP.

Allowing only authenticated messages on queues.
Beschränken von Warteschlangen auf authentifizierte Nachrichten.

Encrypted and authenticated via SSL/TLS.
Verschlüsselt und authentifiziert via SSL/TLS.

Students released for authenticated users only.
Studierende nur für eingeloggte Benutzer.

Encrypted and authenticated via SSL/TLS.
Verschlüsselt und authentifiziert mit SSL/TLS.

They are authenticated by your local system.
Sie werden von der Benutzerverwaltung des Linux-Systems authentifiziert.

Only authenticated users can follow a dataset.
Nur authentifizierte Benutzer können einem Datensatz folgen.

List of accepted authenticated key management protocols.
Liste der akzeptierten Authentifizierung Management Protokolle.