AUTHENTICATED in Serbian translation

• аутентичан
• оверен
• овјерена
• аутентицни
• аутентификовани
• prepoznatim
• autentičan
• оверена
• аутентицирани
• је потврдио
• autorizovan

Examples of using Authenticated in English and their translations into Serbian

Com where we thrive to make the best and the most authenticated games cheats,
Цом где успевају да на најбољи и највећи аутентицирани игре шифре,

director of the Uffizi Gallery, who authenticated the painting and convinced Peruggia to let him hang onto it for safe keeping.
директор Галерије Уффизи, који је потврдио слику и убедио Перугиа да га пусти да га држи за сигурно чување.

Delete all board cookies” deletes the cookies created by RPARTS Forum which keep you authenticated and logged into the forum.
Obriši sve kolačiće foruma” briše sve kolačiće napravljene od strane phpBB koji vas drže prepoznatim i prijavljenim na forum.

Masked messaging on a module of the IOTA core offers a way to exchange data in a fully authenticated and encrypted manner.
Maskirane poruke na modulu jezgra IOTA nudi način za razmenu podataka na potpuno autentičan i šifrovan način.

Identity Management is a term related to how humans are authenticated(identified) and their actions authorized across computer networks.
Идентити Манагемент је термин односи на како су људи оверена( идентификовани) и њихове акције овлашћен преко рачунарских мрежа.

The core of IOTA is based on masked messaging that gives a way to exchange data in a fully authenticated and encrypted manner.
Maskirane poruke na modulu jezgra IOTA nudi način za razmenu podataka na potpuno autentičan i šifrovan način.

Authenticated connections are another tool designed to keep prying eyes away from your private and personal information.
Аутентичне везе су још један алат који је дизајниран да спусти поглед знатижељника од ваших приватних и личних података.

Virgos operate with facts that are authenticated while the Cancers focus only on their emotions.
Дјевице раде са чињеницама које су аутентичне, док се Ракови фокусирају само на своје емоције.

The decision shall be made in writing and the authenticated copy thereof shall be presented to the parties within three days of its announcement.
Rešenje se mora pismeno izraditi i njegov overeni prepis dostaviti strankama u roku od tri dana od dana objavljivanja.

SNMPv3 supports encrypted and authenticated management traffic protecting remote configuration
Ugrađeni SNMPv3 podržava šifrovani i provereni upravljački saobraćaj, kojim se štiti daljinsko konfigurisanje

A security issue has been identified that could allow an authenticated local attacker to compromise your system
Identifikovan je bezbednosni problem koji može dozvoliti ovlašćenom lokalnom napadaču da kompromituje sistem

In the webshop of the authenticated seller of the agent are inconspicuous,
У вебсхопу овлашћеног продавца агента су неупадљиви,

A security issue has been identified that could allow an authenticated local attacker to cause the affected system to stop responding or to compromise your system and gain control over it.
Identifikovan je bezbednosni problem koji može dozvoliti ovlašćenom, lokalnom napadaču da kompromituje sistem i preuzme kontrolu nad njim.

To encrypt the document so that only authenticated owners of the document can remove the protection,
Da biste šifrovali dokument tako da samo ovlašćeni vlasnici dokumenta mogu da uklone zaštitu,

On the website of the authenticated vendor of Flexa
На сајту овлашћеног продавца Flexa Plus 2,

Management security: Built-in SNMPv3 supports encrypted and authenticated management traffic,
Bezbednost upravljanja: Ugrađeni SNMPv3 podržava šifrovani i provereni upravljački saobraćaj,

install the other Apple/ iCloud account that is authenticated.
инсталирати други Аппле/ иЦлоуд налог који је оверен.

Man will give you, for the Father, God, authenticated him with his seal?
њу ће вам дати Син човечији, јер њега је потврдио Бог Отац.« 28 Они га упиташе:» Шта да учинимо да бисмо чинили Божија дела?

only those individuals who are authenticated owners or who type the correct password have permission to remove protection.
samo osobe koje su ovlašćeni vlasnici ili koje otkucaju tačnu lozinku imaju dozvolu za uklanjanje zaštite.

the CA entered that the bidder"with the authorisation also supplied a photocopy of the list of'Authenticated signatures of persons authorised for representation'(OP-Form) as excerpt from
naručilac je naveo da ponuđač" uz ovlašćenje prilaže fotokopiju kartona" overeni potpisi lica ovlašćenih za zastupanje"( OP- obrazac)