AUTHENTICATED in Swedish translation

• autentiserade
• bestyrkas
• verifierade
• bekräftats
• authenticated
• attesterade
• autentiserats
• autentiseras
• bestyrkts
• autentiserat
• bestyrkta
• verifieras
• verifierats
• verifierat

Examples of using Authenticated in English and their translations into Swedish

NET application to run under the security context of the user account authenticated by IIS.
NET-programmet i den säkerhetskontext som gäller för det användarkonto som autentiserats av IIS.

the copies have to be authenticated.
kopiorna ska vara bestyrkta.

Specifies whether the queue accepts only authenticated messages.
Anger om kön enbart accepterar autentiserade meddelanden.

Transfers are controlled and authenticated by a distributed network.
Överföringar kontrolleras och autentiseras av ett distributionsnätverk.

They're all graded and authenticated.
De är graderade och verifieras.

They are credible just as any facts of history well authenticated are credible.
De är trovärdiga precis som alla historiska fakta väl bestyrkta är trovärdiga.

Periodically, you should review whose accounts have been authenticated to an RODC.
OBS Du bör med jämna mellanrum granska de konton som har autentiserats av en RODC.

Asked some contemporary Christian scholars to produce authenticated.
Frågade några nutida kristna forskare att producera autentiserade.

When the user is authenticated, the screen for the function you are using appears.
När användaren har verifierats visas skärmen för den funktion du använder.

They're graded and authenticated.
De är graderade och verifieras.

Azure Cloud Shell is assigned per unique user account and automatically authenticated with each session.
Azure Cloud Shell tilldelas per unikt användarkonto och autentiseras automatiskt för varje session.

I would like to have them authenticated.
Jag vill ha dem autentiserade.

Your department has already authenticated that recording.
Din avdelning har redan verifierat inspelningen.

the voices have been authenticated?
rösterna har verifierats?

Account Name allows you to specify the name of the account to be authenticated.
Kontonamn låter dig ange namnet på det konto om ska verifieras.

The second part states how the user information should be authenticated towards different login systems.
JAAS-moduler Den andra delen anger sedan hur användarinformationen ska autentiseras mot olika inloggningssystem.

There are only 51 authenticated Gwinnett signatures.
Det finns bara 51 autentiserade namnteckningar.

All users are always authenticated with their access codes.
Alla användare har alltid verifierats med bankkoder.

He wasn't supposed to show up until after the piece was authenticated.
Han skulle inte dyka upp förrän efter verket blivit verifierat.

Local users(on this server) All Authenticated No.
Lokala användare(på denna server) Alla Autentiserade Nej.