GEDWEILD - vertaling in Engels

• mopped
• cleaned
• mopping
• mop

Voorbeelden van het gebruik van Gedweild in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gedweild was niet,
Wiped was not,

Toe, ik heb net gedweild.- Ik ook.
Please, I just mopped the floor! Me too.

de villa wordt geveegd en gedweild.
the villa is swept and mopped.

Emmer Dweil(optioneel, een kleine badkamer kan worden gedweild met een spons).
Mop(optional; a small bathroom can be mopped by hand with a sponge).

badkamer vloeren gedweild zijn.
bathroom floors are mopped.

T Kan zijn dat de kamer werd schoongemaakt de vloer gedweild en de emmer opnieuw gevuld.
It's possible that you mistook that he was cleaned… the floor was swept and the bucket was refilled from the corridor.

Voordat hij komt, is dit schip van voor naar achter gedweild, en.
Before his arrival, this ship will be swabbed from stem to stern, and.

Als je een ander was, had het personeel nu je bloed van de vloer gedweild.
Were you anyone else, the servants would already be mopping your blood from the floor.

je de toiletten poetst de truck wast en de vloeren gedweild hebt, en ongeveer 100 andere kloten klussen die ga verzinnen.
scrub all the toilets, wash the truck, mop the floors, and about 100 other dirty jobs I haven't thought of yet.

je de toiletten poetst de truck wast en de vloeren gedweild hebt, en ongeveer 100 andere kloten klussen die ga verzinnen.
about 100 other dirty jobs I haven't thought of yet. all the toilets, wash the truck, mop the floors.

Spijt krijg je pas als je de toiletten poetst de truck wast en de vloeren gedweild hebt, en ongeveer 100 andere kloten klussen die ga verzinnen.
All the toilets, wash the truck, mop the floors, You won't know what sorry is until you scrub and about 100 other dirty jobs I haven't thought of yet.

de Florida Gators gedweild de vloer aan met de Tennessee Volunteers in de voorkant van een school verslag van 90, 894 fans die verzamelden zich bij het Stadion Ben Hill Griffin op zaterdag,
the Florida Gators mopped the floor with the Tennessee Volunteers in front of a school record of 90,894 fans that gathered at the Ben Hill Griffin Stadium on Saturday

We dweilen(dansen) en hossen allemaal met elkaar!
We mop(dance) and hossen all together!

Vloeren dweilen bij Western Aviation.
Mopping floors at Western Aviation.

Mop of dweil de vloer vervolgens met een goed uitgewrongen mop of dweil.
Then mop the floor with a properly wrung-out mop or floor cloth.

Grondig dweilen in keukens en badkamers.
Detailed mopping for kitchens and bathrooms.

Cinderella, dweil de ring.
Cinderella, mop the ring.

Je had moeten dweilen.
You should have mopped.

Vloeren dweilen en toiletten schoonmaken.
Mopping floors and cleaning toilets.

Dan dweilen we ze op.
Then we mop them up.