GEEN BED - vertaling in Engels

• no bed
• no beds
• not slept in a bed
• no bunk

Voorbeelden van het gebruik van Geen bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waren het echt geen bed praatjes?
You sure it wasn't pillow talk?

Geen bed, een sofa, zoals een bank.
Not a bed--a futon, like a couch.

Geen bed in een slaapzaal. Ze heeft haar auto nodig.
Not a bed in some random mission. She needs her car.

Geen bed.- U kunt hier niet blijven liggen.
No bed, no bed! We can't let you lie out here all night.

Dit is geen bed& breakfast.
This isn't a bed and breakfast.

Er is geen bed vrij.
But we have no more beds here.

Dit is geen bed, het is een uitklap zetel.
This isn't a bed, it's a foldout couch.

Geen bed zonder bijhorend nachttafeltje, toch?
Every bed needs a bedside table, doesn't it?

dit is echt geen lekker bed.
because this is a really uncomfortable bed.

Gedicht ARBEID:"De wetenschap steeckt in geen bed met pluymen.
Quote ARBEID:"De wetenschap steeckt in geen bed met pluymen.

Daar is geen bed.
There's no bed in there.

Dat is geen bed.
That is not a bed.

Nou, waarom neem je geen bed…?
Well, why not a bed…?

Dat is geen bed.
That's not a bed.

Dat is geen bed.
That ain't a bed.

Daar is geen bed.
There's no bed there.

Het spijt me. Nu heb je zelf geen bed meer.
Tenar, I have borrowed your bed for him.

Ik zie beslist geen bed.
Definitely no bed there.

Het is een bank, geen bed.
It is… It is… It is a couch, but not a bed.

Natuurlijk is er geen bed.
Of course there isn't a bed.