Voorbeelden van het gebruik van Geen hoogtevrees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hoop dat je geen hoogtevrees hebt.
I hope that you are not afraid of heights.Ik hoop dat je geen hoogtevrees hebt.
I hope you're not afraid of heights.Als je maar geen hoogtevrees hebt.
Long as you're not afraid of heights.Zeg me dat je geen hoogtevrees hebt.
Please tell me you're not afraid of heights.En ik hoop dat jullie geen hoogtevrees hebben.
And I hope you're not afraid of heights.
DEUR! Je hebt toch zeker geen hoogtevrees.
Door! You're not afraid of heights.Jullie hebben toch geen hoogtevrees?
You're not afraid of heights, are you?Hopelijk heb je geen hoogtevrees.
I hope you're not afraid of heights.Hopelijk hebt u geen hoogtevrees.
I hope you're not afraid of heights.En geen hoogtevrees. Verbeeldingskracht.
Imagination. And no fear of height.Dat is de reden waarom u geen hoogtevrees hebt in een luchtballon!
That dan heb je echt geen hoogtevrees.
is a crane operator, you really aren't afraid of heights.maar ik heb geen hoogtevrees.
at least I ain't afraid of heights.
Jij hebt zeker geen hoogtevrees?
So I guess you aren't afraid of heights,?Heeft u geen hoogtevrees en bent u in goede conditie?
Not afraid of heights and in reasonable physical condition?Je hebt toch geen hoogtevrees, hè?
You don't suffer from vertigo, do you?Je hebt geen hoogtevrees of zoiets toch?
You're not scared of heights or anything are you?Heb je geen hoogtevrees meer?
Not afraid of heights anymore?Maar als ik geen hoogtevrees had zou ik dit waarschijnlijk prachtig vinden.
I would probably love this. If I wasn't terrified of heights.Voor de beide attracties die voorzien zijn mag je wel geen hoogtevrees hebben.
