GEEN SCHERPE RANDEN - vertaling in Engels

• no sharp edges

Voorbeelden van het gebruik van Geen scherpe randen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen scherpe randen aan metalen platen.
No sharp edges on metal sheets.

Het glas heeft een inhoud van 250 ml en geen scherpe randen.
The glass has a capacity of 250 ml no sharp edges.

Veiligheid, energiebesparing, metal shell, geen scherpe randen en hoeken;
Safety, energy saving, metal shell, no sharp edges and corners;

Er zijn geen scherpe randen, noch losse onderdelen.
There are neither sharp edges nor loose parts.

Glad, geen scherpe randen, kind veilig.
Smooth, no sharp cutting edges, child safe.

Geen scherpe randen! uitzonderlijke gladheid van lijnen wordt gedomineerd door 2017.
No sharp corners! In 2017, the lines are exceptionally smooth.

Op niveau 4 zijn geen scherpe randen.
Level 4 is designed with no sharp corners.

Eveneens perfect voor bodembewoners daar er geen scherpe randen zijn.
Also perfect for bottom-dwelling fish species because it has no sharp edges.

Het perfecte eindigen in het schilderen, geen scherpe randen, het pakket van het veiligheidskarton. FAQ.
Perfect finishing in painting, no sharp edges, safety carton package. FAQ.

Het compacte apparaat heeft geen scherpe randen, hoeken of naden vanwege het hygiënische ontwerp.
The compact device has no sharp edges, corners or undercuts due to its hygienic design.

TubeMaster heeft geen scherpe randen of punten, geen beweegbare delen
TubeMaster has no sharp edges or points, no movable parts

Voorts hebben de samengestelde componenten geen scherpe randen, wat ook het risico van verwonding minimaliseert.
Furthermore, the composite components have no sharp edges, which also minimises the risk of injury.

geproduceerd dat er geen scherpe randen binnen het bereik van de gebruikers zitten.
manufactured so that there are no sharp edges within reach of its users.

Het hartje van hout is mooi afgewerkt waardoor het geen scherpe randen heeft.
The heart of beech has a lovely finish, which means it has no sharp edges.

Geen scherpe randen, cnc-technologie snijdt rond hoeken en vormen,
No sharp edges, cnc technology cuts round corners

De afwerking is erg goed met helemaal geen scherpe randen dankzij de soepele werking waardoor ze heel gemakkelijk passen, zelfs als je slechts één hand gebruikt.
The finish on them is very good with no sharp edges at all with the smooth action makes them very easy to fit even when just using one hand.

Omdat er geen scherpe randen zijn, worden de vezels of deeltjes van ingrediënten in een paar seconden weggespoeld.
Because there are no sharp edges, the fibers or particles of ingredients are rinsed away in seconds.

moet er geen scherpe randen of objecten waarvan hij gewond kunnen raken.
there should be no sharp edges or objects of which he could be injured.

De producten bevatten geen scherpe randen, zodat de biggen zich niet kunnen bezeren.
The products do not have sharp edges, so the piglets cannot hurt themselves.

maak met het houtsnijmes het oppervlak egaal tot er geen scherpe randen meer zijn.
then clean with the woodcarving knife until there are no jagged edges.